Traduzione del testo della canzone Сны - Таисия Повалий

Сны (originale)

Кто расскажет мне, куда уходят наши сны, где они живут, и почему, как снег,
в канун весны тают неслышно?
Были и нет, и не вспомнишь порой, что случилось с тобой в этом сне.
Нас вчера соединила ночь, казалось, навсегда, но с рассветом снова манит прочь
меня моя звезда.
Я исчезну привычно, как сквозь пальцы песок не пытайся себя обмануть,
ты уже одинок.
Припев:
Не говори мне ничего в последний миг я все равно не верю сказкам о любви
И ни к чему друг с другом дальше нам играть я лишь твой сон, и просыпаться тебе
пора.
Ты один из многих, капля в море, хотя, как знать может ты и смог бы научить
меня летать,
Когда-нибудь раньше на тысячу лет, а сейчас уже поздно, прости, я спешу,
вот и все, привет.
Мой поцелуй еще хранит твоя щека, но не поймать шального ветра в облаках
И не о нас напишут сказку о любви сон улетел, его ты больше не зови.
Припев:
Не говори мне ничего в последний миг я все равно не верю сказкам о любви
И ни к чему друг с другом дальше нам играть я лишь твой сон, и просыпаться тебе
пора.
Тебе пора…

(traduzione)

Chi mi dirà dove vanno i nostri sogni, dove vivono e perché, come la neve,
alla vigilia della primavera si sciolgono impercettibilmente?
C'erano e non ci sono, e a volte non riesci a ricordare cosa ti è successo in questo sogno.
Eravamo collegati ieri dalla notte, sembrava per sempre, ma con l'alba torna ad allontanarsi
io la mia stella
Sparirò abitualmente, come sabbia tra le tue dita, non cercare di ingannarti,
sei già solo.
Coro:
Non dirmi niente all'ultimo momento, non credo ancora alle favole sull'amore
E non ha senso giocare l'uno con l'altro, sono solo il tuo sogno e ti svegli
è tempo.
Tu sei uno dei tanti, una goccia nell'oceano, anche se, come puoi sapere e come puoi insegnare
trasportami
Un giorno prima di mille anni, e ora è troppo tardi, scusa, ho fretta,
questo è tutto, ciao.
Il mio bacio è ancora sulla tua guancia, ma non riesci a cogliere un vento folle tra le nuvole
E non scriveranno una favola sull'amore su di noi, il sogno è volato via, non lo chiami più.
Coro:
Non dirmi niente all'ultimo momento, non credo ancora alle favole sull'amore
E non ha senso giocare l'uno con l'altro, sono solo il tuo sogno e ti svegli
è tempo.
È tempo per te...