Traduzione del testo della canzone Стожари - Таисия Повалий

Стожари (originale)

Був зорепад
І зелен сад,
І ми були у парі.
Потім саду
Без тебе йду,
Коли горять стожари
Гей, ви, стожари,
Мені насняться ваші чари,
Так хочу стріти
Кохання наяву.
Так чом, стожари,
Ви знов заходите за хмари,
Коли я з вами
І мрію, і живу, живу.
Як маків цвіт
В полях горить, —
Так зорі квітнуть ясно.
Впаде зоря
І вмить згора, —
Моя ж любов не згасне.
Гей, ви, стожари,
Мені насняться ваші чари,
Так хочу стріти
Кохання наяву.
Так чом, стожари,
Ви знов заходите за хмари,
Коли я з вами
І мрію, і живу, живу.
Зірки горять,
А де ж зоря,
Що долею озветься?
Я кличу знов
Свою любов,
Вона навіки в серці.
Гей, ви, стожари,
Мені насняться ваші чари,
Так хочу стріти
Кохання наяву.
Так чом, стожари,
Ви знов заходите за хмари,
Коли я з вами
І мрію, і живу, живу

Стожари (traduzione)

C'era un tramonto
E un giardino verde,
Ed eravamo una coppia.
Poi il giardino
vado senza di te,
Quando i pali stanno bruciando
Ehi, voi poli,
Sogno il tuo fascino,
Quindi voglio incontrarmi
L'amore in realtà.
Allora perché, poli,
Torni tra le nuvole,
Quando sono con te
E sogna, e vivi, vivi.
Come un fiore di papavero
Bruciando nei campi, -
Quindi le stelle sbocciano luminose.
L'alba cade
E istantaneamente dall'alto, -
Il mio amore non svanirà.
Ehi, voi poli,
Sogno il tuo fascino,
Quindi voglio incontrarmi
L'amore in realtà.
Allora perché, poli,
Torni tra le nuvole,
Quando sono con te
E sogna, e vivi, vivi.
Le stelle stanno bruciando,
E dov'è l'alba,
Cosa accadrà al destino?
Sto chiamando di nuovo
Il tuo amore
Lei è per sempre nel cuore.
Ehi, voi poli,
Sogno il tuo fascino,
Quindi voglio incontrarmi
L'amore in realtà.
Allora perché, poli,
Torni tra le nuvole,
Quando sono con te
E sogna, e vivi, vivi