Traduzione del testo della canzone Странная любовь - Таисия Повалий

Странная любовь (originale)

Странная любовь, любовь, любовь, любовь, любовь.
Странная любовь, любовь, любовь, любовь, любовь.
Странная любовь, любовь, любовь, любовь, любовь.
Ночь туманная, непроглядная, тишина вокруг неприятная, где-то за углом ждёт
меня любовь.
Телефон молчит, что ж ты не звонишь, неужели ты ночь любви проспишь.
В свете фонарей и случайных глаз, в облаке ночном не узнают нас.
Припев:
Странная любовь, странная любовь ночью при луне ты принадлежишь мне и только
мне.
Странную любовь, странную любовь день прогонит прочь, время для любви,
ночь и только ночь.
Странная любовь, любовь, любовь, любовь, любовь.
Странная любовь, любовь, любовь, любовь, любовь.
Ночь туманная, непроглядная, тишина вокруг неприятная, где-то за углом ждёт
меня любовь.
Только по ночам танцы в облаках, таю как свеча я в твоих руках.
Только по ночам мне тебя любить, я ни с кем любовь не хочу делить.
Припев:
Странная любовь, странная любовь ночью при луне ты принадлежишь мне и только
мне.
Странную любовь, странную любовь день прогонит прочь, время для любви,
ночь и только ночь.
Странная любовь, странная любовь ночью при луне ты принадлежишь мне и только
мне.
Странную любовь, странную любовь день прогонит прочь, время для любви,
ночь и только ночь.
Странная любовь, любовь, любовь, любовь, любовь.
Странная любовь, любовь, любовь, любовь, любовь.

Странная любовь (traduzione)

Strano amore, amore, amore, amore, amore.
Strano amore, amore, amore, amore, amore.
Strano amore, amore, amore, amore, amore.
La notte è nebbiosa, impenetrabile, il silenzio intorno è sgradevole, da qualche parte dietro l'angolo sta aspettando
mi amo.
Il telefono è silenzioso, perché non chiami, dormi davvero tutta la notte dell'amore.
Alla luce delle lanterne e degli occhi casuali, nella nuvola notturna, non ci riconoscono.
Coro:
Strano amore, strano amore di notte sotto la luna tu appartieni a me e solo
per me.
Strano amore, strano amore il giorno scaccerà, tempo per l'amore,
notte e solo notte.
Strano amore, amore, amore, amore, amore.
Strano amore, amore, amore, amore, amore.
La notte è nebbiosa, impenetrabile, il silenzio intorno è sgradevole, da qualche parte dietro l'angolo sta aspettando
mi amo.
Solo di notte danzando tra le nuvole, mi sciolgo come una candela tra le tue mani.
Solo di notte posso amarti, non voglio condividere l'amore con nessuno.
Coro:
Strano amore, strano amore di notte sotto la luna tu appartieni a me e solo
per me.
Strano amore, strano amore il giorno scaccerà, tempo per l'amore,
notte e solo notte.
Strano amore, strano amore di notte sotto la luna tu appartieni a me e solo
per me.
Strano amore, strano amore il giorno scaccerà, tempo per l'amore,
notte e solo notte.
Strano amore, amore, amore, amore, amore.
Strano amore, amore, amore, amore, amore.