Traduzione del testo della canzone Телешоу - Таисия Повалий

Телешоу (originale)

Без тебя жила я так много лет, а теперь ты вдруг прислал мне свой привет.
И скажи, с чего бы этот твой сюрприз, не иначе как судьбы каприз.
Но это не каприз, это не сюрприз — это за мое терпение главный приз.
Остальное все, конечно, ерунда, главное влюбился ты тогда.
Припев:
Меня увидел в теле, ех, в телешоу ты.
Вот так, на самом деле, сбываются мечты.
Вот так, на самом деле, сбываются мечты.
Любовь проснулась в теле и вот он, рядом ты.
Без тебя жила я так много лет, без тебя не мил мне, был весь белый свет.
Но, сейчас все это просто ерунда, ведь теперь я суперстар — звезда.
Так что забирай, милый, свой привет и послушай, что скажу тебе в ответ.
Изредка тебя я буду вспоминать и тихонько буду напевать:
Припев:
Меня увидел в теле, ех, в телешоу ты.
Вот так, на самом деле, сбываются мечты.
Вот так, на самом деле, сбываются мечты.
Любовь проснулась в теле и вот он, рядом ты.
Меня увидел в теле, ех, в телешоу ты.
Вот так, на самом деле, сбываются мечты.
Вот так, на самом деле, сбываются мечты.
Любовь проснулась в теле и вот он, рядом ты.

Телешоу (traduzione)

Ho vissuto senza di te per tanti anni, e ora mi hai mandato improvvisamente i tuoi saluti.
E dimmi, perché questa tua sorpresa dovrebbe essere, nient'altro che un capriccio del destino.
Ma questo non è un capriccio, questa non è una sorpresa: questo è il premio principale per la mia pazienza.
Tutto il resto, ovviamente, è una sciocchezza, la cosa principale è che ti sei innamorato allora.
Coro:
Ti ho visto nel corpo, eh, nello show televisivo.
È così che i sogni diventano realtà.
È così che i sogni diventano realtà.
L'amore si è svegliato nel corpo ed eccolo qui, accanto a te.
Ho vissuto senza di te per tanti anni, senza di te non mi ero caro, c'era il mondo intero.
Ma ora sono solo sciocchezze, perché ora sono una superstar, una star.
Quindi prendi, cara, i tuoi saluti e ascolta ciò che ti dirò in risposta.
Ogni tanto mi ricorderò di te e canterò piano:
Coro:
Ti ho visto nel corpo, eh, nello show televisivo.
È così che i sogni diventano realtà.
È così che i sogni diventano realtà.
L'amore si è svegliato nel corpo ed eccolo qui, accanto a te.
Ti ho visto nel corpo, eh, nello show televisivo.
È così che i sogni diventano realtà.
È così che i sogni diventano realtà.
L'amore si è svegliato nel corpo ed eccolo qui, accanto a te.