Traduzione del testo della canzone Вечерок - Таисия Повалий

Вечерок (originale)

Был прохладным денек, да и вечер был холодным оттого ты меня так прохладно
обнимал.
Не смотрел мне в глаза, может быть из-за погоды ты грустил и вздыхал и меня не
целовал.
Ну, а может быть я так наивно ошибалась ты вздыхал по другой, и погода ни при
чем,
Но к твоей я груди все смелее прижималась хоть и дул ветерок, было нам тепло
вдвоем.
Припев:
Вечерок холодный, ветерок свободный не бери с него пример — ты не улетишь.
Ты такой холодный, думай что угодно я тебя не отпущу, что же ты молчишь?
Я прошу, не молчи, ну, скажи мне хоть словечко, прогони ты печаль,
думы черные мои.
Ведь, я знаю, что ты о другой и не мечтаешь, ведь, такую как я ты не встретишь
на пути.
Припев:
Вечерок холодный, ветерок свободный не бери с него пример — ты не улетишь.
Ты такой холодный, думай что угодно я тебя не отпущу, что же ты молчишь?
Вечерок холодный, ветерок свободный не бери с него пример — ты не улетишь.
Ты такой холодный, думай что угодно я тебя не отпущу, что же ты молчишь?

Вечерок (traduzione)

Era una bella giornata, e la sera era fredda perché mi hai reso così figo
abbracciato.
Non mi hai guardato negli occhi, forse per via del tempo tu eri triste e sospiravi e io no
baciato.
Beh, forse mi sono sbagliato così ingenuamente, hai sospirato diversamente, e il tempo no
come,
Ma mi sono aggrappato sempre più audacemente al tuo petto, anche se soffiava la brezza, eravamo al caldo
insieme.
Coro:
La sera è fredda, la brezza è libera, non prendere esempio da lui: non volerai via.
Sei così freddo, pensa qualcosa, non ti lascerò andare, perché stai zitto?
Ti prego, non tacere, bene, dimmi almeno una parola, scaccia la tristezza,
i miei pensieri neri
Dopotutto, so che non sogni un altro, perché non incontrerai uno come me
in cammino.
Coro:
La sera è fredda, la brezza è libera, non prendere esempio da lui: non volerai via.
Sei così freddo, pensa qualcosa, non ti lascerò andare, perché stai zitto?
La sera è fredda, la brezza è libera, non prendere esempio da lui: non volerai via.
Sei così freddo, pensa qualcosa, non ti lascerò andare, perché stai zitto?