Traduzione del testo della canzone Верба - Таисия Повалий

Верба (originale)

Біля млину калина, біля ставу верба, біля тину дівчина, біля серця журба.
Та калина чарівна і вночі не заснеш, та дівчина царівна, шо чекає тебе.
Приспів:
А верба нам грає водою, наша пісня, наша доля.
Хай завжди мене верба та й додому поверта.
Хай завжди мене верба та й додому поверта.
Розквітає калина, зеленіє верба, моя пісня прилине і змітає журба.
Знов калина чарує мої сонячні дні, знов дівчина дарує своє серце тобі.
Приспів:
А верба нам грає водою, наша пісня, наша доля.
Хай завжди мене верба та й додому поверта.
Хай завжди мене верба та й додому поверта.
Знов калина чарує мої сонячні дні, знов дівчина дарує своє серце тобі.
Приспів:
А верба нам грає водою, наша пісня, наша доля.
Хай завжди мене верба та й додому поверта.
Хай завжди мене верба та й додому поверта.
Хай завжди мене верба та й додому поверта.
Приспів:
А верба нам грає водою, наша пісня, наша доля.
Хай завжди мене верба та й додому поверта.
Хай завжди мене верба та й додому поверта.
Хай завжди мене верба та й додому поверта, хай завжди мене верба та й додому
поверта.
Хай завжди мене верба та й додому поверта, хай завжди мене верба та й додому
поверта.
Хай завжди мене верба та й додому поверта, хай завжди мене верба та й додому
поверта.
Хай завжди мене верба та й додому поверта, хай завжди мене верба та й додому
поверта.

(traduzione)

Vicino al mulino viburno, vicino al salice dello stagno, vicino alla fanciulla del fango, vicino al cuore del dolore.
Ma il viburno è affascinante e non ti addormenterai di notte, quella principessa che ti sta aspettando.
Coro:
E il salice gioca con la nostra acqua, il nostro canto, il nostro destino.
Possa il salice portarmi sempre a casa.
Possa il salice portarmi sempre a casa.
Il viburno fiorisce, il salice diventa verde, il mio canto si aggrappa e spazza via il dolore.
Di nuovo il viburno incanta i miei giorni di sole, di nuovo la ragazza ti dona il suo cuore.
Coro:
E il salice gioca con la nostra acqua, il nostro canto, il nostro destino.
Possa il salice portarmi sempre a casa.
Possa il salice portarmi sempre a casa.
Di nuovo il viburno incanta i miei giorni di sole, di nuovo la ragazza ti dona il suo cuore.
Coro:
E il salice gioca con la nostra acqua, il nostro canto, il nostro destino.
Possa il salice portarmi sempre a casa.
Possa il salice portarmi sempre a casa.
Possa il salice portarmi sempre a casa.
Coro:
E il salice gioca con la nostra acqua, il nostro canto, il nostro destino.
Possa il salice portarmi sempre a casa.
Possa il salice portarmi sempre a casa.
Che il salice mi porti sempre a casa, che il salice mi porti sempre a casa
ritorna.
Che il salice mi porti sempre a casa, che il salice mi porti sempre a casa
ritorna.
Che il salice mi porti sempre a casa, che il salice mi porti sempre a casa
ritorna.
Che il salice mi porti sempre a casa, che il salice mi porti sempre a casa
ritorna.