Traduzione del testo della canzone All Or Nothing - Tamar Kaprelian

All Or Nothing (originale)

It’a rainy day even though the sky is blue,
It’s really quit remarcable that without you
I’m halfway to nowhere and nowhere between
You’re the only one who knows what I need
Give me a-a-a-a-all or nothing
Give me a-a-a-a-all or nothing
I’ve tried to do this for so long
But you’re half way town
But you’re the only thing that’s always on my mind
The truth is my heart does work part time
You’ve already got the best of my heart.
Give me a-a-a-a-all or nothing
Give me a-a-a-a-all or nothing
The season’s changed and the world must turn
As long as our laugh is the dance we’ll learn.
It’s you and me, and this crazy world
I still wanna be your girl
I still wanna be your girl
Give me a-a-a-a-all or nothing
Give me a-a-a-a-all or nothing
The season’s changed and the world must turn
As long as our laugh is the dance we’ll learn.
It’s you and me, and this crazy world
I still wanna be your girl
I still want to be your girl.

All Or Nothing (traduzione)

È una giornata piovosa anche se il cielo è azzurro,
È davvero straordinario che senza di te
Sono a metà strada verso il nulla e il nulla in mezzo
Sei l'unico che sa di cosa ho bisogno
Dammi un-a-a-a-all o niente
Dammi un-a-a-a-all o niente
Ho provato a farlo per così tanto tempo
Ma sei a metà città
Ma tu sei l'unica cosa che è sempre nella mia mente
La verità è che il mio cuore lavora part-time
Hai già il meglio del mio cuore.
Dammi un-a-a-a-all o niente
Dammi un-a-a-a-all o niente
La stagione è cambiata e il mondo deve girare
Finché la nostra risata sarà la danza che impareremo.
Siamo io e te, e questo mondo pazzo
Voglio ancora essere la tua ragazza
Voglio ancora essere la tua ragazza
Dammi un-a-a-a-all o niente
Dammi un-a-a-a-all o niente
La stagione è cambiata e il mondo deve girare
Finché la nostra risata sarà la danza che impareremo.
Siamo io e te, e questo mondo pazzo
Voglio ancora essere la tua ragazza
Voglio ancora essere la tua ragazza.