Traduzione del testo della canzone Надо ли - Tandem Foundation

Надо ли (originale)

Чем дальше летят годы, тем больше не пойму.
Все ближе перспектива остаться одному.
Ту самую одну найти бы надо ну.
А надо ли вопрос не знаю почему.
Вместе легче падать, но правда ли,
Когда один все эти дни будто меньше болит.
Этот проклятый мир все ищут тут любви,
Но вряд ли многие кто говорят ее постиг.
До этого не было радости,
Суметь ее найти позже суметь спасти.
Не потеряться в повседневности
От верности до ревности, где тут первый стих.
Просто проститься и простить и все забыли.
Теперь мы оба пополам оба в другом режиме,
Теперь ты больше вслух не произносишь мое имя.
Вот так вот просто мы стали друг другу чужими.
Припев:
Я тебя выцеплю и никому не отдам.
Я тебя выцеплю и никому не отдам.
Я тебя выцеплю и никому не отдам.
Я тебя выцеплю и никому не отдам.
Остаться одному мечтать и сгореть до тла,
Или найти ту одну, которая смогла бы,
Пойти до конца со мной в поисках правды,
На самый край, который есть в моих планах.
Вместе легче падать, но надо ли.
Вместе легче взлетать и легче парить.
Над ними всеми над рекламами,
Над улицами, над облаками.
Мысли кажутся такими странными,
Это и есть мой мир в котором я один.
С этими рифмами, планами, травами,
И мало ли может ты прошла мимо.
Может просто мои сны и не ты в них,
Может это клиника и меня клинит.
Может ты мне скажешь или намекни,
Когда наши пути сольются воедино.
Припев:
Я тебя выцеплю и никому не отдам.
Я тебя выцеплю и никому не отдам.
Я тебя выцеплю и никому не отдам.
Я тебя выцеплю и никому не отдам.

(traduzione)

Più gli anni volano, più non capisco.
La prospettiva di essere soli si avvicina.
Quello dovrebbe essere trovato, beh.
È necessario fare una domanda, non so perché.
È più facile cadere insieme, ma è vero
Quando uno in tutti questi giorni sembra che faccia meno male.
Questo dannato mondo tutti cercano l'amore qui,
Ma difficilmente molti che dicono l'hanno compreso.
Prima non c'era gioia
Per poterla ritrovare più tardi per poterla salvare.
Non perderti nella vita di tutti i giorni
Dalla fedeltà alla gelosia, dov'è il primo verso.
Basta dire addio e perdonare e dimenticare tutto.
Ora siamo entrambi a metà entrambi in una modalità diversa,
Ora non pronunci più il mio nome ad alta voce.
E proprio così, siamo diventati estranei l'uno all'altro.
Coro:
Ti strapperò e non ti cederò a nessuno.
Ti strapperò e non ti cederò a nessuno.
Ti strapperò e non ti cederò a nessuno.
Ti strapperò e non ti cederò a nessuno.
Lasciato solo a sognare e bruciare al suolo,
O trovare quello che potrebbe,
Vai fino alla fine con me alla ricerca della verità,
Al limite che è nei miei piani.
È più facile cadere insieme, ma è necessario?
Insieme è più facile decollare e più facile volare.
Soprattutto, al di sopra della pubblicità,
Sopra le strade, sopra le nuvole.
I pensieri sembrano così strani
Questo è il mio mondo in cui sono solo.
Con queste rime, piani, erbe,
E non si sa mai, sei passato.
Forse solo i miei sogni e non tu in essi,
Forse è una clinica e mi dà fastidio.
Puoi dirmi o suggerire,
Quando le nostre strade si fondono.
Coro:
Ti strapperò e non ti cederò a nessuno.
Ti strapperò e non ti cederò a nessuno.
Ti strapperò e non ti cederò a nessuno.
Ti strapperò e non ti cederò a nessuno.