Traduzione del testo della canzone Сверху видно всё - GUF, Tandem Foundation

Сверху видно всё - GUF, Tandem Foundation
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Сверху видно всё , di -GUF
Canzone dall'album Дома
nel genereРусский рэп
Data di rilascio:09.03.2014
Lingua della canzone:lingua russa
Etichetta discograficaSBA Production LLC, a Warner Music Group Company
Limitazioni di età: 18+
Сверху видно всё (originale)Сверху видно всё (traduzione)
Очень скоро укатят в депо все эти трамваи, Molto presto tutti questi tram scenderanno al deposito,
Но пока мне говорят хватит — я продолжаю. Ma finché mi dicono basta, continuo.
Может я и перестал жестить, как тогда, Forse ho smesso di gesticolare, come allora,
Но где кончаются пути — начинаются провода. Ma dove finiscono i sentieri, iniziano i fili.
Да, меня это так прёт, запретный плод сладок, Sì, sono così di fretta, il frutto proibito è dolce,
Качество стаффа зависит от количества бабок. La qualità del personale dipende dal numero delle nonne.
И я бы жил нормально, но увы, я привык, E vivrei normalmente, ma purtroppo ci sono abituato
Смотреть куда-то выше вашей головы. Guarda da qualche parte sopra la tua testa.
Я из Москвы — вы знаете откуда, Vengo da Mosca - sai dove,
Я повторять не буду, меня понять не трудно. Non mi ripeto, non è difficile capirmi.
Гуф — три буквы, я жутко мутный, Guf - tre lettere, sono terribilmente fangoso,
Вась, замес лютый, ты смотри не попутай. Vasya, impastatrice feroce, non lasciarti confondere.
В темное время суток я кушаю фрукты Di notte mangio frutta
И тупо брожу на Чистопрудном в поисках пудры. E giro stupidamente per Chistoprudny in cerca di polvere.
Сегодня в Южном Бутово я вырубаю дудку, Oggi a South Butovo ho tagliato il tubo,
Завтра ветра попутного, тушка улетает в тундру. Domani il vento è buono, la carcassa vola nella tundra.
Вьюга, только у пилота есть катапульта, Blizzard, solo il pilota ha una catapulta,
Но я ведь внук аэрофлота, поэтому х** там. Ma io sono il nipote di Aeroflot, quindi fanculo.
И пока шура в руках и Cave за пультом, E mentre Shura è nelle mani e Cave è al telecomando,
Всем берегам — салам, аё народ, салют вам! Salam a tutte le sponde, ayo gente, vi saluto!
Сказали надо нести ответственность за кого-то, Hanno detto che devi essere responsabile di qualcuno
Это треки могут как-то навредить кому-то. Queste tracce possono in qualche modo danneggiare qualcuno.
Сейчас модно писать про любовь или погоду, Adesso è di moda scrivere d'amore o del tempo,
Вот только трудно, так что ловите про замуты. È solo difficile, quindi parla di fangoso.
Мне сверху видно все, ты так и знай, ай, Posso vedere tutto dall'alto, lo sai, ay,
Почитай мою книжку и давай взлетай! Leggi il mio libro e partiamo!
Высоко, но не слишком, чтобы вернуться обратно Alto ma non troppo alto per tornare indietro
И накинь пальтишко тут довольно прохладно! E mettiti il ​​cappotto, è molto bello qui dentro!
Аккуратно, смотри не задень провода, Fare attenzione a non toccare i fili
С утра было пасмурно, но я разогнал облака. Al mattino era nuvoloso, ma ho disperso le nuvole.
Всё правильно, теперь давай сюда, Esatto, ora vieni qui
Можно летать без палева, если не пугает высота! Puoi volare senza un cerbiatto, se l'altezza non ti spaventa!
Огни москвы и в руке большой сплифф, Le luci di Mosca e una grossa canna in mano,
На вопрос «Как ты?»Alla domanda "Come stai?"
Обычно отвечаю: «Я убит». Di solito rispondo: "Sono ucciso".
Фэйк МС’s на слив, не надо фит просить, I falsi MC stanno per finire, non c'è bisogno di chiedere un attacco,
Мысли под бит — это и есть хип-хоп из России. Pensieri al ritmo: questo è hip-hop dalla Russia.
Второй сольный — мясо поверх минусовок, Il secondo assolo - carne in cima alle basi,
Капы с московским смогом и ты б не смог так. Berretti con lo smog di Mosca e non potevi farlo.
Сотка за сорок того сорта от которого в сопли, Tessitura per quaranta della varietà da cui in moccio,
Или попасть на срок, хуй знает на сколько. O arriva in tempo, cazzo sa per quanto tempo.
Ведь столько серых и столько уже село, Dopotutto, ci sono già tanti villaggi grigi e tanti,
Каждому терпения и веры на это время… A ciascuno pazienza e fede per questo tempo...
Звучок с окраин парень!Suono dalla periferia ragazzo!
Чё-то знакомое? Qualcosa di familiare?
Если вставляет лучше посоветуйся с наркологом, Se inserti è meglio consultare un narcologo,
От кока-колы и туда выше к мосту по боровке, Da Coca-Cola e lassù fino al ponte lungo la borovka,
Я с переделкино, если ещё не понял, кид. Sono di Peredelkino, se ancora non capisci, ragazzo.
Я тучи разгоню руками как Аллегрова, Disperderò le nuvole con le mie mani come Allegrova,
По жизни занимаюсь тем лишь, что кошу под негров, Tutto quello che faccio nella vita è falciare come neri,
Летай со мной и двигайся ещё плавнее, Vola con me e muoviti ancora più agevolmente
Второй «Город Дорог» уже готов у нас на небе La seconda "Città delle Strade" è già pronta nel nostro cielo
Мой лучший друг — это шур эс эм 58, Il mio migliore amico è shur es em 58
Если мы с ним в тандеме, то значит всё серьёзно, Se siamo in tandem con lui, allora è tutto serio,
Мы здесь не мёрзнем, то, что несём доступно многим Non ci fermiamo qui, quello che portiamo è a disposizione di molti
Не забывай, здесь Саша Старый Мельник, Слэмо Богин. Non dimenticare, ecco Sasha Stary Melnik, Slemo Bogin.
Эти треки могут навредить только их авторам, Queste tracce possono solo danneggiare i loro autori,
Но я найду того кто даст надежду на завтра, Ma troverò qualcuno che dia speranza per domani,
Я не болею, потому что я всегда подлечен Non mi ammalo perché sono sempre in via di guarigione
Береги печень, сын, здесь Guf и Тандемчики! Prenditi cura del tuo fegato, figliolo, Guf e Tandems sono qui!
Мне сверху видно все, ты так и знай, ай, Posso vedere tutto dall'alto, lo sai, ay,
Почитай мою книжку и давай взлетай! Leggi il mio libro e partiamo!
Высоко, но не слишком, чтобы вернуться обратно Alto ma non troppo alto per tornare indietro
И накинь пальтишко тут довольно прохладно! E mettiti il ​​cappotto, è molto bello qui dentro!
Аккуратно, смотри не задень провода, Fare attenzione a non toccare i fili
С утра было пасмурно, но я разогнал облака. Al mattino era nuvoloso, ma ho disperso le nuvole.
Всё правильно, теперь давай сюда, Esatto, ora vieni qui
Можно летать без палева, если не пугает высота!Puoi volare senza un cerbiatto, se l'altezza non ti spaventa!
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Tag della canzone:

#Sverkhu Vidno Vsjo

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista: