| Ты только собрался жить, но столько соблазна уже
| Stavi per vivere, ma c'è già tanta tentazione
|
| Как бы не сорваться вниз, как все, не согласен, быть
| Come non crollare, come tutti gli altri, non sono d'accordo, essere
|
| Хочется выпить и покурить, хочется выйти на ринг, хочется выйти вопить
| Voglio bere e fumare, voglio salire sul ring, voglio uscire a urlare
|
| Минорный мотив виной из сатив утолят аппетит, таким же как ты
| Motivo minore con vino sativa soddisferà il tuo appetito, proprio come te
|
| За нашей галактикой сколько ещё их, таких же родных и таких же далёких
| Al di là della nostra galassia, quanti altri, altrettanto cari e altrettanto lontani
|
| Не ждал быть прощённым за эти просчёты
| Non mi aspettavo di essere perdonato per questi errori di calcolo
|
| Ты спросишь, о чём я? | Mi chiedi di cosa sto parlando? |
| Просто пошёл ты
| Sei appena andato
|
| Не распыляюсь по мелочам, растворяюсь в её глазах
| Non mi disperdo per sciocchezze, mi dissolvo nei suoi occhi
|
| Знаешь что такое нищета?
| Sai cos'è la povertà?
|
| Легко утонуть в веществах, но не нам, мы там были
| È facile affogare nelle sostanze, ma non per noi, eravamo lì
|
| Оставь нам летние ливни, линии жизни чтоб длинные
| Lasciaci docce estive, linee di vita così lunghe
|
| Чтоб любил и любим был молитвой
| Amare ed essere amati dalla preghiera
|
| И он их услышит вряд ли с первой попытки
| Ed è improbabile che li senta al primo tentativo
|
| На трубе заметки как баллады
| Note sulla tromba come ballate
|
| На спальном не уснуть, нас отравляют эти взгляды
| Non puoi addormentarti in camera da letto, siamo avvelenati da questi punti di vista
|
| И я храню свою мечту, лучший друг присядет рядом
| E mantengo il mio sogno, il mio migliore amico si siederà accanto a me
|
| Как хорошо, что ты есть, как хорошо, что есть я
| Quanto sei bravo, quanto sono bravo io
|
| Легко потеряться скрепя по сусекам
| È facile perdersi nel fondo del barile
|
| Хочу как не все быть, хочется зрелищ, хочется хлеба
| Voglio essere come non tutto, voglio i circhi, voglio il pane
|
| Жажда успеха — не остаться последним
| La sete di successo non deve essere l'ultima
|
| Что мы посеем, в этом забеге не слечь бы под землю
| Cosa semineremo, in questa corsa non cadremo sottoterra
|
| В неделе по 7 дней, не успеваем туда и обратно
| Ci sono 7 giorni in una settimana, non abbiamo tempo per andare e tornare
|
| В этом овраге не ищут добра от добра
| In questo burrone non cercano il bene dal bene
|
| Нету правы и правды
| Non c'è diritto e verità
|
| Только горы бабла, в погоне за благом
| Solo montagne di pasta, alla ricerca del bene
|
| Лишь успеть добежать, успеть бы дожить до новой зарплаты
| Basta avere il tempo di correre, di avere il tempo di essere all'altezza di un nuovo stipendio
|
| Порой охота заплакать, пустое нутро надо чем-то заправить
| A volte mi viene da piangere, lo stomaco vuoto ha bisogno di essere riempito di qualcosa
|
| Молот и наковальня единственный выход податься отраве
| Martello e incudine sono l'unica via d'uscita per soccombere al veleno
|
| Баллады о драме, скучаю, целую
| Ballate sul dramma, signorina, bacio
|
| Опять, и опять, и опять в переходе на кольцевую
| Ancora, e ancora, e ancora nel passaggio alla rotonda
|
| На трубе заметки как баллады
| Note sulla tromba come ballate
|
| На спальном не уснуть, нас отравляют эти взгляды
| Non puoi addormentarti in camera da letto, siamo avvelenati da questi punti di vista
|
| И я храню свою мечту, лучший друг присядет рядом
| E mantengo il mio sogno, il mio migliore amico si siederà accanto a me
|
| Как хорошо, что ты есть, как хорошо, что есть я
| Quanto sei bravo, quanto sono bravo io
|
| На трубе заметки как баллады
| Note sulla tromba come ballate
|
| На спальном не уснуть, нас отравляют эти взгляды
| Non puoi addormentarti in camera da letto, siamo avvelenati da questi punti di vista
|
| И я храню свою мечту, лучший друг присядет рядом
| E mantengo il mio sogno, il mio migliore amico si siederà accanto a me
|
| Как хорошо, что ты есть, как хорошо, что есть я
| Quanto sei bravo, quanto sono bravo io
|
| На трубе заметки как баллады
| Note sulla tromba come ballate
|
| На спальном не уснуть, нас отравляют эти взгляды
| Non puoi addormentarti in camera da letto, siamo avvelenati da questi punti di vista
|
| И я храню свою мечту, лучший друг присядет рядом
| E mantengo il mio sogno, il mio migliore amico si siederà accanto a me
|
| Как хорошо, что ты есть, как хорошо, что есть я
| Quanto sei bravo, quanto sono bravo io
|
| На трубе заметки как баллады
| Note sulla tromba come ballate
|
| На спальном не уснуть, нас отравляют эти взгляды
| Non puoi addormentarti in camera da letto, siamo avvelenati da questi punti di vista
|
| И я храню свою мечту, лучший друг присядет рядом
| E mantengo il mio sogno, il mio migliore amico si siederà accanto a me
|
| Как хорошо, что ты есть, как хорошо, что есть я | Quanto sei bravo, quanto sono bravo io |