Traduzione del testo della canzone Die With A Beer In Your Hand - Tankard

Die With A Beer In Your Hand (originale)

Spitting fire, my desire
And then I will retire
After the Demons have been fought back into Hell
Howls in the Night
A Pack of Wolves surround me
Reborn in Steel, it´s time to fight
Backed by the Devil
He has my Soul
Victory in the smell of Hell´s Virgins
Diving in that Hole
Sword held higher — who´s the Liar?
I have the Beer of Fire
We shit on all the stories that you have to tell
Stand up and fight!
You Losers take a back seat
Tankard is back, and doin´ it right
Die my Friend — Because this is the end
Make a final stand and die with a Beer in your hand
Die my Friend — Because this is the end
Make a final stand and die with a Beer in your hand
Industrifier!
Thousand buyers
A mystic World for hire
Our lust for beer outweighs the Tales they fucking tell
Were in the right
Alcohol my Lightmare
Shows me the way, when is the fight?
Backed by the Devil
He has my Soul
Victory in the smell of Hell´s Virgins
Diving in that Hole
Lust for Metal, cry for battle
It seems we´re not in sync
Our feelings differ yet we all are doing well
We have a goal
You Bastards shall be done for
You don´t drink Beer, Pussy Hole
Die my Friend — Because this is the end
Make a final stand and die with a Beer in your hand
Die my Friend — Because this is the end
Make a final stand and die with a Beer in your hand
Spitting fire, my desire
And then I will retire
After the Demons have been fought back into Hell
Howls in the Night
A Pack of Wolves surround me
Reborn in Steel, it´s time to fight
Backed by the Devil
He has my Soul
Victory in the smell of Hell´s Virgins
Diving in that Hole
Die my Friend — Because this is the end
Make a final stand and die with a Beer in your hand
Die my Friend — Because this is the end
Make a final stand and die with a Beer in your hand
Die my Friend — Because this is the end
Make a final stand and die with a Beer in your hand
Die my Friend — Because this is the end
Make a final stand and die with a Beer in your hand

(traduzione)

Sputare fuoco, il mio desiderio
E poi andrò in pensione
Dopo che i Demoni sono stati respinti all'Inferno
Ululati nella notte
Un branco di lupi mi circonda
Rinato in Acciaio, è tempo di combattere
Sostenuto dal diavolo
Ha la mia Anima
Vittoria nell'odore delle Vergini dell'Inferno
Immergersi in quel buco
Spada più alta: chi è il bugiardo?
Ho la birra di fuoco
Abbiamo merda su tutte le storie che devi raccontare
Alzati e combatti!
Voi perdenti passate in secondo piano
Il boccale è tornato e lo fa bene
Muori amico mio — Perché questa è la fine
Fai un'ultima resistenza e muori con una birra in mano
Muori amico mio — Perché questa è la fine
Fai un'ultima resistenza e muori con una birra in mano
Industrificatore!
Migliaia di acquirenti
Un mondo mistico a noleggio
La nostra brama di birra supera i racconti che cazzo raccontano
Avevano ragione
Alcool il mio Incubo
Mi mostra la strada, quando c'è il combattimento?
Sostenuto dal diavolo
Ha la mia Anima
Vittoria nell'odore delle Vergini dell'Inferno
Immergersi in quel buco
Lust for Metal, grida per la battaglia
Sembra che non siamo sincronizzati
I nostri sentimenti sono diversi, ma stiamo tutti bene
Abbiamo un obiettivo
Per voi bastardi sarete fatti
Non bevi birra, Pussy Hole
Muori amico mio — Perché questa è la fine
Fai un'ultima resistenza e muori con una birra in mano
Muori amico mio — Perché questa è la fine
Fai un'ultima resistenza e muori con una birra in mano
Sputare fuoco, il mio desiderio
E poi andrò in pensione
Dopo che i Demoni sono stati respinti all'Inferno
Ululati nella notte
Un branco di lupi mi circonda
Rinato in Acciaio, è tempo di combattere
Sostenuto dal diavolo
Ha la mia Anima
Vittoria nell'odore delle Vergini dell'Inferno
Immergersi in quel buco
Muori amico mio — Perché questa è la fine
Fai un'ultima resistenza e muori con una birra in mano
Muori amico mio — Perché questa è la fine
Fai un'ultima resistenza e muori con una birra in mano
Muori amico mio — Perché questa è la fine
Fai un'ultima resistenza e muori con una birra in mano
Muori amico mio — Perché questa è la fine
Fai un'ultima resistenza e muori con una birra in mano