Traduzione del testo della canzone Need Money For Beer - Tankard

Need Money For Beer (originale)

I was born in beer
My object of lust
But got no money
Still drink I must
I search my pockets
And what do I find
Useless cleenex
To wipe my behind
I need a Goddamn brew
That’s why I’ve come to you
You bastard, I hate you
I kill you, you can lick my butt
So pious and gracious
Intention isn’t very clear
You bastard, still hate you
Need money for a fucking beer
You’ve got the cash
So give it to me
Dig you in your Wallet
And set me free
Expect no thanks
You can kiss my ass
I’ll ball your girlfriend
And cum with class
I need a Goddamn brew
That’s why I’ve come to you
You bastard, I hate you
I kill you, you can lick my butt
So pious and gracious
Intention isn’t very clear
You bastard, still hate you
Need money for a fucking beer
You bastard, I hate you
I kill you, you can lick my butt
You bastard, still hate you
Need money for a fucking beer
I was born in beer
My object of lust
But got no money
Still drink I must
I search my pockets
And what do I find
Useless cleenex
To wipe my behind
You bastard, I hate you
I kill you, you can lick my butt
So pious and gracious
Intention isn’t very clear
You bastard, still hate you
Need money for a fucking beer

(traduzione)

Sono nato nella birra
Il mio oggetto di lussuria
Ma non ho denaro
Devo ancora bere
Cerco nelle mie tasche
E cosa trovo
Cleenex inutile
Per pulirmi il dietro
Ho bisogno di una dannata birra
Ecco perché sono venuto da te
Bastardo, ti odio
Ti uccido, puoi leccarmi il sedere
Così pio e gentile
L'intenzione non è molto chiara
Bastardo, ti odi ancora
Servono soldi per una cazzo di birra
Hai i soldi
Quindi dai a me
Scava nel tuo portafoglio
E liberami
Non aspettarti grazie
Puoi baciarmi il culo
Ballerò la tua ragazza
E sborra con classe
Ho bisogno di una dannata birra
Ecco perché sono venuto da te
Bastardo, ti odio
Ti uccido, puoi leccarmi il sedere
Così pio e gentile
L'intenzione non è molto chiara
Bastardo, ti odi ancora
Servono soldi per una cazzo di birra
Bastardo, ti odio
Ti uccido, puoi leccarmi il sedere
Bastardo, ti odi ancora
Servono soldi per una cazzo di birra
Sono nato nella birra
Il mio oggetto di lussuria
Ma non ho denaro
Devo ancora bere
Cerco nelle mie tasche
E cosa trovo
Cleenex inutile
Per pulirmi il dietro
Bastardo, ti odio
Ti uccido, puoi leccarmi il sedere
Così pio e gentile
L'intenzione non è molto chiara
Bastardo, ti odi ancora
Servono soldi per una cazzo di birra