Traduzione del testo della canzone We Still Drink The Old Ways - Tankard

We Still Drink The Old Ways (originale)

Back in the old land of beer
In 1516 times
Univirtuous brewers ruined the business
Spoiling and polluting the beer with grubby things
Duke of Bavaria
Forced laws and guaranteed
Needs of the people for healthy protection
Oldest consumer rights today
We drink the old ways !
You’re asking what, you’re asking why
We’re into «pure stuff» !
Preservatives: we don’t comply !
Don’t comply !
We still drink the old ways !
Don’t comply !
We still drink the old ways !
Wise rules, pleasant tradition
Make beer fans satisfied
Services and handicraft
Pure beer means quality
It’s a commitment, and it’s essential
Purity of barley, water, hops and yeast
Nine hundred breweries are there in this country
They care for standarts, masters of enzymes
Just girls and wimps drink import-beer
Your choice to pick a good mass
Stay clean and drink with class

(traduzione)

Di nuovo nella vecchia terra della birra
Nel 1516 volte
I birrai univirtuosi hanno rovinato l'attività
Rovinare e inquinare la birra con cose sporche
Duca di Baviera
Leggi forzate e garantite
Bisogni delle persone per una sana protezione
I più antichi diritti dei consumatori oggi
Beviamo alla vecchia maniera!
Ti stai chiedendo cosa, ti stai chiedendo perché
Siamo in «roba pura»!
Conservanti: non rispettiamo!
Non rispettare!
Beviamo ancora alla vecchia maniera!
Non rispettare!
Beviamo ancora alla vecchia maniera!
Regole sagge, tradizione piacevole
Rendi soddisfatti i fan della birra
Servizi e artigianato
Birra pura significa qualità
È un impegno ed è essenziale
Purezza di orzo, acqua, luppolo e lievito
In questo paese ci sono novecento birrifici
Si prendono cura degli standard, maestri degli enzimi
Solo ragazze e sfigati bevono birra d'importazione
La tua scelta di scegliere una buona massa
Rimani pulito e bevi con classe