Traduzione del testo della canzone Blue Room - TANTRIC

Blue Room (originale)

Another page, turned a few
The sun’s a stranger
That peeks through
My eyes are brown
The shades of you
Reborn in my light blue room
Well everyone has a place and this is mine
Where they don’t need to be afraid or left behind
Where they don’t have to carry weight
Of mistakes of the world on their shoulders
Well you better think twice, don’t challenge me
'Cause this is my world and I am the king
And everything you do is gonna be embarrassing to you, to you
I live in this blue room
Well everyone has a place and this is mine
Where they don’t need to be afraid or left behind
Where they don’t have to carry weight
Of mistakes of the world on their shoulders
So fire away, fire away
There’s only so many things that you can take from me
Unlike you, I am free
Thank God I’m me
Not living in the prison of who I am supposed to be
Or act like I might just live my life
Everything that I wanna do, I’m gonna do it when I feel like
That’s right, said it, it’s only gonna hurt if I let it
Affect me
My sanctuary is in this blue room
Well everyone has a place and this is mine
Where they don’t need to be afraid or left behind
Where they don’t have to carry weight
Of mistakes of the world on their shoulders
Well everyone has a place and this is mine
Where they don’t need to be afraid or left behind
Where they don’t have to carry weight
Of mistakes of the world on their shoulders

(traduzione)

Un'altra pagina, voltata di qualche pagina
Il sole è un estraneo
Che sbircia
I miei occhi sono castani
Le tue sfumature
Rinato nella mia stanza azzurra
Bene, tutti hanno un posto e questo è il mio
Dove non devono avere paura o essere lasciati indietro
Dove non devono portare peso
Degli errori del mondo sulle loro spalle
Beh, è ​​meglio che ci pensi due volte, non sfidarmi
Perché questo è il mio mondo e io sono il re
E tutto ciò che fai sarà imbarazzante per te, per te
Vivo in questa stanza blu
Bene, tutti hanno un posto e questo è il mio
Dove non devono avere paura o essere lasciati indietro
Dove non devono portare peso
Degli errori del mondo sulle loro spalle
Quindi spara via, spara via
Ci sono solo così tante cose che puoi prendere da me
A differenza di te, io sono libero
Grazie a Dio sono io
Non vivere nella prigione di chi dovrei essere
Oppure comportarti come se potessi semplicemente vivere la mia vita
Tutto ciò che voglio fare, lo farò quando ne ho voglia
Esatto, l'ho detto, farà male solo se lo lascio
Colpiscimi
Il mio santuario è in questa stanza blu
Bene, tutti hanno un posto e questo è il mio
Dove non devono avere paura o essere lasciati indietro
Dove non devono portare peso
Degli errori del mondo sulle loro spalle
Bene, tutti hanno un posto e questo è il mio
Dove non devono avere paura o essere lasciati indietro
Dove non devono portare peso
Degli errori del mondo sulle loro spalle