Traduzione del testo della canzone Fault - TANTRIC

Fault (originale)

I dreamt of you again last night
It felt so real this time
And I miss you
If that’s the only way to make you mine
And I’d sleep forever just to see you
'Cause I don’t wanna miss you anymore
I gave it all when you walked out the door
Look into your eyes but I can’t see you
Fallen for your lies but I don’t believe you
Well I just want things like they were before
Caught me by surprise, I don’t wanna hate you
Don’t like what I see but I know I made you
And I just want you like you were before you met me
Well my story’s the same but it won’t change
Life will rearrange us ain’t it just like us
The more you try to change the more things stay the same
Who is to blame?
There’s no one but us
'Cause I don’t wanna miss you anymore
I gave it all when you walked out the door
Look into your eyes but I can’t see you
Fallen for your lies but I don’t believe you
Well I just want things like they were before
Caught me by surprise, I don’t wanna hate you
Don’t like what I see but I know I made you
And I just want you like you were before you met me
Look into your eyes but I can’t see you
Fallen for your lies but I don’t believe you
Well I just want things like they were before
Caught me by surprise, I don’t wanna hate you
Don’t like what I see but I know I made you
And I just want you like you were before when I met you babe
Look into your eyes but I can’t see you
Fallen for your lies but I don’t believe you
Well I just want things like they were before
Caught me by surprise, I don’t wanna hate you
Don’t like what I see but I know I made you
And I just want you like you were before you met me

Fault (traduzione)

Ti ho sognato di nuovo la scorsa notte
Sembrava così reale questa volta
E mi manchi
Se questo è l'unico modo per renderti mio
E dormirei per sempre solo per vederti
Perché non voglio più mancarti
Ho dato tutto quando sei uscito dalla porta
Guarda nei tuoi occhi ma non riesco a vederti
Caduto per le tue bugie ma non ti credo
Bene, voglio solo le cose come erano prima
Colto di sorpresa, non voglio odiarti
Non mi piace quello che vedo, ma so di averti creato
E voglio solo che tu eri come prima che mi incontrassi
Bene, la mia storia è la stessa ma non cambierà
La vita ci riorganizzerà non è proprio come noi
Più provi a cambiare, più le cose rimangono le stesse
Di chi è la colpa?
Non c'è nessuno tranne noi
Perché non voglio più mancarti
Ho dato tutto quando sei uscito dalla porta
Guarda nei tuoi occhi ma non riesco a vederti
Caduto per le tue bugie ma non ti credo
Bene, voglio solo le cose come erano prima
Colto di sorpresa, non voglio odiarti
Non mi piace quello che vedo, ma so di averti creato
E voglio solo che tu eri come prima che mi incontrassi
Guarda nei tuoi occhi ma non riesco a vederti
Caduto per le tue bugie ma non ti credo
Bene, voglio solo le cose come erano prima
Colto di sorpresa, non voglio odiarti
Non mi piace quello che vedo, ma so di averti creato
E voglio solo che tu sia come prima quando ti ho incontrato piccola
Guarda nei tuoi occhi ma non riesco a vederti
Caduto per le tue bugie ma non ti credo
Bene, voglio solo le cose come erano prima
Colto di sorpresa, non voglio odiarti
Non mi piace quello che vedo, ma so di averti creato
E voglio solo che tu eri come prima che mi incontrassi