Traduzione del testo della canzone Guiding Me - TANTRIC

Guiding Me (originale)

Hand on the ground,
Foot in the grave,
Hand on the ground,
Foot in the grave
Falling from grace and you’re going under,
Back in your face, so you can see your blunder
If you disappear no one will come to find you,
The face in the mirror will be the one to remind you
You are what you avoid, so easily annoyed,
You ask for way too much so you can fill the void,
Of what you refuse to believe,
Can’t touch or see,
I know there’s something guiding me through this,
Guiding me through this
Don’t be afraid 'cause he stands beside you,
Lost and alone he will be there to guide you,
Everyone has felt the way that you do,
Don’t worry now 'cause everything will come through,
Hand on the ground, foot in the grave

(traduzione)

Mano per terra,
Piede nella tomba,
Mano per terra,
Piede nella tomba
Cadendo in disgrazia e stai andando sotto,
Di nuovo in faccia, così puoi vedere il tuo errore
Se sparisci nessuno verrà a trovarti,
La faccia nello specchio sarà quella che te lo ricorderà
Sei ciò che eviti, così facilmente infastidito,
Chiedi troppo per riempire il vuoto,
Di ciò che ti rifiuti di credere,
Impossibile toccare o vedere,
So che c'è qualcosa che mi guida attraverso questo,
Guidandomi attraverso questo
Non aver paura perché è accanto a te,
Perduto e solo, sarà lì a guidarti,
Tutti si sono sentiti come te,
Non preoccuparti ora perché tutto arriverà
Mano per terra, piede nella tomba