Traduzione del testo della canzone Loss for Words - TANTRIC

Loss for Words (originale)

I never thought id be done this way
People grow and lives will change
Blessings come, come in many ways
Instead its been 7 years but i’ll never shed these tears for you
You’ll never understand what you put me through
With their lives in your lies
I saw my childrens eyes
You know I should be feeling like a fool
God knows I should hate myself for loving you
I love you, I hate you, I love you
But fuck you
Just lost for words
It was hard to read what was on your mind
I was far away thinking it was fine
The more I tried now baby I push you away
God knows me and you could never communicate
And the anger and lies got the best of us
I was thinking in the bed we both shared
Is where you made that distrust for real
And theres nothing to take back theres nothing to retry
Its been done
Im the one only whos feeling something
Instead its been 7 years but i’ll never shed these tears for you
Youll never understand what you put me through
With these lives in your lies
I saw my childrens eyes
You know i should be feeling like a fool
God knows I hate myself for loving you
I love you, I hate you, I love you
But fuck you
Dont you think I deserve at least the chance to say
What about the promises you had given me
Even if you thought we’d both be better off
Youll never know because you forgot

Loss for Words (traduzione)

Non ho mai pensato che sarebbe stato fatto in questo modo
Le persone crescono e la vita cambierà
Le benedizioni arrivano, arrivano in molti modi
Invece sono passati 7 anni ma non verserò mai queste lacrime per te
Non capirai mai cosa mi hai fatto passare
Con le loro vite nelle tue bugie
Ho visto gli occhi dei miei bambini
Sai che dovrei sentirmi uno stupido
Dio sa che dovrei odiarmi per amarti
Ti amo, ti odio, ti amo
Ma vaffanculo
Ho appena perso le parole
È stato difficile leggere cosa avevi in ​​mente
Ero lontano pensando che andasse bene
Più ci provo ora piccola ti respingo
Dio mi conosce e non potresti mai comunicare
E la rabbia e le bugie hanno avuto la meglio su di noi
Stavo pensando nel letto che condividevamo entrambi
È dove hai reso reale quella sfiducia
E non c'è niente da riprendere, non c'è niente da riprovare
È stato fatto
Sono l'unico che sta provando qualcosa
Invece sono passati 7 anni ma non verserò mai queste lacrime per te
Non capirai mai cosa mi hai fatto passare
Con queste vite nelle tue bugie
Ho visto gli occhi dei miei bambini
Sai che dovrei sentirmi uno stupido
Dio sa che mi odio perché ti amo
Ti amo, ti odio, ti amo
Ma vaffanculo
Non pensi che io meriti almeno la possibilità di dirlo
E le promesse che mi avevi fatto
Anche se pensavi che saremmo stati entrambi meglio
Non lo saprai mai perché te ne sei dimenticato