Traduzione del testo della canzone Mind Control - TANTRIC

Mind Control (originale)

Oh, the line of mass hysteria
Has turned into a barrier
For everything that you can use
To justify your one excuse
You need to fight so you feel safe at home
Don’t look behind, 'cause you are not alone, anymore
Mind control, gotta keep your head strong
Mind control, make your own opinion
(You're feeling outta control)
Oh, you’re never lacking something new
To find new ways of scaring you
You’re questioning, you’re traveling
Your mind, they are imprisoning
You need to fight, so you feel safe at home
Don’t look behind, 'cause you are not alone, anymore
Mind control, gotta keep your head strong
Mind control, make your own opinion
(You're feeling outta control)
With all these people putting thought in our heads
It’s hard to step away from what has been said
Living in fear is really no way to live
If we see clear and found a way to forget
Mind control, gotta keep your head strong
Mind control, make your own opinion, yeah
Mind control, gotta keep your head strong
Mind control, make your own opinion
Mind control, gotta keep your head strong
Mind control, make your own opinion
(You're feeling outta control)

Mind Control (traduzione)

Oh, la linea dell'isteria di massa
Si è trasformato in una barriera
Per tutto quello che puoi usare
Per giustificare la tua unica scusa
Devi combattere per sentirti al sicuro a casa
Non guardarti indietro, perché non sei più solo
Controllo mentale, devi mantenere la testa forte
Controllo mentale, fatti la tua opinione
(Ti senti fuori controllo)
Oh, non ti manca mai qualcosa di nuovo
Per trovare nuovi modi di spaventarti
Ti stai interrogando, stai viaggiando
La tua mente, stanno imprigionando
Devi combattere, così ti senti al sicuro a casa
Non guardarti indietro, perché non sei più solo
Controllo mentale, devi mantenere la testa forte
Controllo mentale, fatti la tua opinione
(Ti senti fuori controllo)
Con tutte queste persone che ci mettono il pensiero nella testa
È difficile allontanarsi da ciò che è stato detto
Vivere nella paura non è davvero un modo di vivere
Se vediamo chiaro e troviamo un modo per dimenticare
Controllo mentale, devi mantenere la testa forte
Controllo mentale, fatti la tua opinione, sì
Controllo mentale, devi mantenere la testa forte
Controllo mentale, fatti la tua opinione
Controllo mentale, devi mantenere la testa forte
Controllo mentale, fatti la tua opinione
(Ti senti fuori controllo)