Traduzione del testo della canzone Monopoly - TANTRIC

Monopoly (originale)

Ohh you want to talk around them, talk about me, talk about what this that and
everything
Every way I been fuckin' you but you don’t have a clue
How while you sit there pointin' fingers at, imagine that, I’m the real vision
of the person
That you want to be
It’s never been you it’s always been me
Isn’t it funny?
When every money’s
What you’re trippin' over, leaving a paper trail
When matter of fact I don’t regret the things that I have done
And if I do I’ll never dwell upon a fallin' sun
When matter of fact I have respect I feel for everyone
So let me be and you will see I’m not a fallen son
Even though its still in my hands and you time after time wanted to work it
through savin'
Myself so I won’t be joining you
Sadly enough I’m letting go of you
You want to hate me cause you quit on me
You didn’t believe I would never give up or never give into negativity
But you never believed in me
Isn’t it funny?
When every money’s
What you’re trippin' over, leaving a paper trail
When matter of fact I don’t regret the things that I have done
And if I do I’ll never dwell upon a fallin' sun
When matter of fact I have respect I feel for everyone
So let me be and you will see I’m not a fallen son
When matter of fact I don’t regret the things that I have done
And if I do I’ll never dwell upon a fallin' sun
When matter of fact I have respect I feel for everyone
So let me be and you will see I’m not a falling son

Monopoly (traduzione)

Ohh vuoi parlare con loro, parlare di me, parlare di cosa questo e
Tutto quanto
In ogni modo ti ho fottuto ma tu non ne hai idea
Come mentre sei seduto lì a puntare il dito, immagina che io sia la vera visione
della persona
Quello che vuoi essere
Non sei mai stato tu, sono sempre stato io
Non è divertente?
Quando tutti i soldi sono
Ciò su cui stai inciampando, lasciando una traccia cartacea
In realtà non mi pento delle cose che ho fatto
E se lo faccio non mi soffermerò mai su un sole che cade
Quando è un dato di fatto, ho rispetto che provo per tutti
Quindi lasciami essere e vedrai che non sono un figlio caduto
Anche se è ancora nelle mie mani e tu di volta in volta volevi lavorarci
attraverso il risparmio
Io stesso, quindi non mi unirò a te
Purtroppo ti sto lasciando andare
Vuoi odiarmi perché mi hai lasciato
Non credevi che non mi sarei mai arreso o che non avrei mai ceduto alla negatività
Ma non hai mai creduto in me
Non è divertente?
Quando tutti i soldi sono
Ciò su cui stai inciampando, lasciando una traccia cartacea
In realtà non mi pento delle cose che ho fatto
E se lo faccio non mi soffermerò mai su un sole che cade
Quando è un dato di fatto, ho rispetto che provo per tutti
Quindi lasciami essere e vedrai che non sono un figlio caduto
In realtà non mi pento delle cose che ho fatto
E se lo faccio non mi soffermerò mai su un sole che cade
Quando è un dato di fatto, ho rispetto che provo per tutti
Quindi lasciami essere e vedrai che non sono un figlio che cade