Traduzione del testo della canzone Relentless - TANTRIC

Relentless (originale)

Here we are alone again
Isn’t that what you wanted my friend
But it’s hard to believe
And many things we overcame
Do you want to let it slip away
Don’t make a mistake
We must return to another day
With the courage to cross, you know we must fight
It’s for more than ourselves
Something tells me I’m not alone
It seems as though we’ve lost control of
Everything that we have fought for
I wish that I could be so much more
Something tells me I’m not alone
It seems as though we’ve lost control of
Everything that we have fought for
I wish that I could give so much more
You bring me hope you bring me strength
With all of this there’s more than some think
And we’ve done it before
We must return to yesterday
To remember how it used to be
Can we finally move along
Something tells me I’m not alone
It seems as though we’ve lost control of
Everything that we have fought for
I wish that I could be so much more
Something tells me I’m not alone
It seems as though we’ve lost control of
Everything that we have fought for
I wish that I could give so much more
Something tells me I’m not alone
It seems as though we’ve lost control of
Everything that we have fought for
I wish that I could be so much more
Something tells me I’m not alone
It seems as though we’ve lost control of
Everything that we have fought for
I wish that I could give so much more

(traduzione)

Eccoci di nuovo soli
Non è quello che volevi amico mio
Ma è difficile da credere
E molte cose che abbiamo superato
Vuoi lasciarlo scivolare via
Non commettere errori
Dobbiamo tornare a un altro giorno
Con il coraggio di attraversare, sai che dobbiamo combattere
È per qualcosa di più di noi stessi
Qualcosa mi dice che non sono solo
Sembra che abbiamo perso il controllo
Tutto ciò per cui abbiamo combattuto
Vorrei poter essere molto di più
Qualcosa mi dice che non sono solo
Sembra che abbiamo perso il controllo
Tutto ciò per cui abbiamo combattuto
Vorrei poter dare molto di più
Mi porti speranza mi porti forza
Con tutto questo c'è più di quanto alcuni pensino
E l'abbiamo già fatto
Dobbiamo tornare a ieri
Per ricordare com'era una volta
Possiamo finalmente andare avanti
Qualcosa mi dice che non sono solo
Sembra che abbiamo perso il controllo
Tutto ciò per cui abbiamo combattuto
Vorrei poter essere molto di più
Qualcosa mi dice che non sono solo
Sembra che abbiamo perso il controllo
Tutto ciò per cui abbiamo combattuto
Vorrei poter dare molto di più
Qualcosa mi dice che non sono solo
Sembra che abbiamo perso il controllo
Tutto ciò per cui abbiamo combattuto
Vorrei poter essere molto di più
Qualcosa mi dice che non sono solo
Sembra che abbiamo perso il controllo
Tutto ciò per cui abbiamo combattuto
Vorrei poter dare molto di più