Traduzione del testo della canzone Take Me I'm Broken - TANTRIC

Take Me I'm Broken (originale)

The battle’s over, the war is lost
Looked over my shoulder, but never forgot
The times we hide
Lessons that we all find
I’m not blind
I try to conform, and ignore the pain
But I have to feel it just to remain the same
As much as I try to fit into your mold
I’m livin' a lie and it’s getting old
I like to live in the pain
That’s where I will remain
Thoughts of you will not change
I’m sorry, take me I’m broken
I like to live in the pain
That’s where I will remain
Thoughts of you will not change
I’m sorry, take me I’m broken
You twist my words so they work in your way
Changing the story just a little bit
Talking about me but never to me
That’s why I hate the world and I isolate
I like to live in the pain
That’s where I will remain
Thoughts of you will not change
I’m sorry, take me I’m broken
I like to live in the pain
That’s where I will remain
Thoughts of you will not change
I’m sorry, take me I’m broken

Take Me I'm Broken (traduzione)

La battaglia è finita, la guerra è persa
Ho guardato oltre la mia spalla, ma non l'ho mai dimenticato
I tempi che ci nascondiamo
Lezioni che troviamo tutti
Non sono cieco
Cerco di adeguarmi e ignoro il dolore
Ma devo sentirlo solo per rimanere lo stesso
Per quanto cerco di adattarmi al tuo stampo
Sto vivendo una bugia e sta invecchiando
Mi piace vivere nel dolore
Ecco dove rimarrò
I pensieri su di te non cambieranno
Mi dispiace, prendimi sono rotto
Mi piace vivere nel dolore
Ecco dove rimarrò
I pensieri su di te non cambieranno
Mi dispiace, prendimi sono rotto
Distorci le mie parole in modo che funzionino a modo tuo
Cambiare solo un po' la storia
Parlando di me ma mai con me
Ecco perché odio il mondo e mi isolo
Mi piace vivere nel dolore
Ecco dove rimarrò
I pensieri su di te non cambieranno
Mi dispiace, prendimi sono rotto
Mi piace vivere nel dolore
Ecco dove rimarrò
I pensieri su di te non cambieranno
Mi dispiace, prendimi sono rotto