Traduzione del testo della canzone Juokse Sinä Humma - Tapio Rautavaara

Juokse Sinä Humma (originale)

Juokse sinä humma
Kun tuo taivas on niin tumma
Ja taival on pitkänlainen
Eihän se tyttö minun kyytiini tullut
Kun olen poika hurjanlainen
Hummani hei, hummani hei, huputiti hummani hei
Juokse sinä humma
Kun tuo taivas on niin tumma
Ja kahden tässä hiljaa mennään
Humma on poijalla ainoa aarre
Ja sellaista ei ole kellään
Hummani hei, hummani hei, huputiti hummani hei
Juokse sinä humma
Kun tuo taivas on niin tumma
Ja varjot ne tietäni peittää
Maantieltä hiljaa mun lauluni kuuluu
Ja Liinukka harjaa heittää
Hummani hei, hummani hei, huputiti hummani hei
Juokse sinä humma
Kun tuo taivas on niin tumma
Ja tiuku on aisan alla
Voi kuinka pieninä palasina onkaan
Mun leipäni maailmalla
Hummani hei, hummani hei, huputiti hummani hei
Juokse sinä humma
Kun tuo taivas on niin tumma
Ja metsässä huokaa tuuli
Maantien mutkassa pieni on tölli
Ja siellä on kirsikkapuuni
Hummani hei, hummani hei, huputiti hummani hei
Hummani hei, hummani hei, seisahda hummani hei

Juokse Sinä Humma (traduzione)

Corri ubriaco
Quando quel cielo è così scuro
E il cielo è lungo
Quella ragazza non è venuta da me
Quando sono un ragazzo selvaggio
Hummani hei, hummani hei, hupputiti hummani hei
Corri ubriaco
Quando quel cielo è così scuro
E i due qui stanno andando tranquillamente
Humma è l'unico tesoro del ragazzo
E nessuno ce l'ha
Hummani hei, hummani hei, hupputiti hummani hei
Corri ubriaco
Quando quel cielo è così scuro
E le ombre coprono la mia strada
Dalla strada silenziosamente si sentono le mie canzoni
E Liinukka lancia una spazzola
Hummani hei, hummani hei, hupputiti hummani hei
Corri ubriaco
Quando quel cielo è così scuro
Ed è stretto
Oh, quanto sono piccoli i pezzi
Il mio pane nel mondo
Hummani hei, hummani hei, hupputiti hummani hei
Corri ubriaco
Quando quel cielo è così scuro
E il vento sospira nel bosco
Al tornante della strada c'è il piccolo Tölli
E c'è il mio ciliegio
Hummani hei, hummani hei, hupputiti hummani hei
Hummani ehi, hummani ehi, smetti di hummani ehi