Traduzione del testo della canzone On suuri sun rantas autius - Tapio Rautavaara

On suuri sun rantas autius (originale)

On suuri sun rantas autius
sitä sentään ikävöin
miten villisorsan valitus
soi kaislikossa öin
Joku yksinäinen eksynyt
joka vilua vaikeroi
jok' on kaislikossa kierrellyt
eik' emoa lötytää
Sun harmajata aaltoas olen
katsonut kyynelein
ens' surunsa itkenyt rannallas
mun on oma nuoruutein
On syvään sun kuvasi painunut
ja sitä ikävöin
olen villisorsaa kuunnellut
mä siellä monin öin

(traduzione)

C'è una grande spiaggia di sole per la felicità
Mi manca comunque
come rendere attraente un'anatra selvatica
suona nelle canne di notte
Qualcuno solitario perso
chi ha i brividi
chi e' in giro per le canne
per non trovare la madre
Onde grigio sole sono
guardato con le lacrime
primo 'dolore piangendo sulla spiaggia
Ho la mia giovinezza
C'è un sole profondo fotografato
e mi manca
Ho ascoltato l'anatra selvatica
Ci sono stato molte notti