Traduzione del testo della canzone Bleed - Tapping The Vein

Bleed (originale)

Eya eya eya eya eya eya
Eya eya eya eya eya eya
I got a hole right here
My eyes are burning through their lids
I can’t remember when I’ve closed them
I think of searing off my lips
So I can’t scream your name
I know you see
That I am just a shell of me
How is it so easy
For you to watch me bleed?
This sucking wound
Is eating through my chest
I ache for you, I will linger here at best
I’ve got a hole right here
I think the sun was out today
I can’t remember when I’ve felt it
I keep waking up to waste away
In this empty room
And I cannot believe
The one that you would reach for in your sleep
Is now writhing at your feet
And you just let me bleed
This sucking wound
Is eating through my chest
I ache for you
I ache for you
This sucking wound is bleeding me
This sucking wound is bleeding me
Eya eya eya eya eya eya
Eya eya eya eya eya eya
Eya eya eya eya eya eya

(traduzione)

Eya eya eya eya eya eya
Eya eya eya eya eya eya
Ho un buco proprio qui
I miei occhi bruciano attraverso le palpebre
Non riesco a ricordare quando li ho chiusi
Penso di staccarmi le labbra
Quindi non posso urlare il tuo nome
So che vedi
Che io sono solo un guscio di me
Com'è così facile
Che tu mi guardi sanguinare?
Questa ferita da succhiare
Sta mangiando attraverso il mio petto
Mi dispiace per te, mi soffermerò qui al meglio
Ho un buco proprio qui
Penso che il sole fosse fuori oggi
Non riesco a ricordare quando l'ho sentito
Continuo a svegliarmi per sprecare
In questa stanza vuota
E non posso credere
Quello che vorresti raggiungere nel sonno
Ora si contorce ai tuoi piedi
E tu mi hai lasciato sanguinare
Questa ferita da succhiare
Sta mangiando attraverso il mio petto
Ho dolore per te
Ho dolore per te
Questa ferita da suzione mi sta sanguinando
Questa ferita da suzione mi sta sanguinando
Eya eya eya eya eya eya
Eya eya eya eya eya eya
Eya eya eya eya eya eya