Traduzione del testo della canzone Bury Me - Tapping The Vein

Bury Me (originale)

I am here on this platform
And something may suck me down
If I step off this platform
I’ll be cut through clean
If I had eyes in back of me
I shudder to think what I would see
My faith brought me no further
Faith got me nowhere
My faith brought me no further
Fate got me here
So, I’ll jump
I’ll jump, jump, jump
I am still on this platform
Pondering my next move
It is all down to direction
I could be clean and through
If I had eyes in back of me
I shudder to think what I would see
When better days have gone
You fall off the merry-go-round
My faith brought me no further
Faith got me nowhere
My faith brought me no further
Fate got me here
So, I’ll jump
My faith brought me no further
Faith got me nowhere
My faith brought me no further
Fate got me here
So, I’ll jump
I’ll jump, jump, jump
When better days have gone
You fall off the merry-go-round
When better days have gone
You fall off the merry-go-round
When better days have gone
You fall off the merry-go-round
When better days have gone, I fall off
I’m falling down, so I’ll jump

Bury Me (traduzione)

Sono qui su questa piattaforma
E qualcosa potrebbe risucchiarmi
Se scendo da questa piattaforma
Sarò tagliato fuori
Se avessi gli occhi dietro a me
Rabbrividisco al pensiero di cosa vedrei
La mia fede non mi ha portato oltre
La fede non mi ha portato da nessuna parte
La mia fede non mi ha portato oltre
Il destino mi ha portato qui
Quindi, salterò
Salto, salto, salto
Sono ancora su questa piattaforma
Riflettendo sulla mia prossima mossa
Dipende tutto dalla direzione
Potrei essere pulito e completo
Se avessi gli occhi dietro a me
Rabbrividisco al pensiero di cosa vedrei
Quando i giorni migliori saranno passati
Cadi dalla giostra
La mia fede non mi ha portato oltre
La fede non mi ha portato da nessuna parte
La mia fede non mi ha portato oltre
Il destino mi ha portato qui
Quindi, salterò
La mia fede non mi ha portato oltre
La fede non mi ha portato da nessuna parte
La mia fede non mi ha portato oltre
Il destino mi ha portato qui
Quindi, salterò
Salto, salto, salto
Quando i giorni migliori saranno passati
Cadi dalla giostra
Quando i giorni migliori saranno passati
Cadi dalla giostra
Quando i giorni migliori saranno passati
Cadi dalla giostra
Quando i giorni migliori sono passati, cado
Sto cadendo, quindi salterò