Traduzione del testo della canzone Broken - Tapping The Vein

Broken (originale)

See?
The tide is turning now
And I’m fading, fading
I have no excuses anymore
This is where I wanted to be
You’ve twisted me out from the inside
And you’ve hung me in the wind
You are my weakness
You may be my downfall
I’m helpless as you move away
I am empty, aimless
I have no illusions anymore
They just ran right out of me
And every day I’ll fight not to miss you
Every day I’ll lose
You are my weakness
You may be my downfall
You are my weakness
You may be my downfall
So just leave me here with my tortured heart
Or stay and watch as I cut it out
You’re my weakness
You may be my downfall
You are my weakness
You may be my downfall
I don’t know really, really what you want from me
No, I don’t know what you really want from me
No, I don’t know what you really want from me
But you will be my downfall

(traduzione)

Vedere?
La marea sta cambiando ora
E sto svanendo, svanendo
Non ho più scuse
Questo è dove volevo essere
Mi hai contorto dall'interno
E mi hai appeso al vento
Sei la mia debolezza
Potresti essere la mia rovina
Sono impotente mentre ti allontani
Sono vuoto, senza meta
Non ho più illusioni
Sono scappati via da me
E ogni giorno lotterò per non perderti
Ogni giorno perderò
Sei la mia debolezza
Potresti essere la mia rovina
Sei la mia debolezza
Potresti essere la mia rovina
Quindi lasciami qui con il mio cuore torturato
Oppure resta a guardare mentre lo taglio
Sei la mia debolezza
Potresti essere la mia rovina
Sei la mia debolezza
Potresti essere la mia rovina
Non so davvero, davvero cosa vuoi da me
No, non so cosa vuoi veramente da me
No, non so cosa vuoi veramente da me
Ma sarai la mia rovina