| Welcome to the next level
| Benvenuto al livello successivo
|
| The L-I-K-S, what makes them motherfuckers so damn fresh
| I L-I-K-S, cosa li rende dei figli di puttana così dannatamente freschi
|
| Verse One: J-Ro
| Verso uno: J-Ro
|
| Youse a nigga everybody diss cause you can’t bust this
| Sei un negro che tutti diss perché non puoi fallire
|
| You got a bad name like Dick Butkis
| Hai un brutto nome come Dick Butkis
|
| Welcome to the next level, of rhyme flowin
| Benvenuto al livello successivo, di rime che scorrono
|
| Scratchin, hookin up beats, and hoe catchin
| Scratchin, hooking up beats e zappa cattura
|
| Everytime I come home, I got fifty messages
| Ogni volta che torno a casa, ricevo cinquanta messaggi
|
| I only call back the girls with big big breasteses
| Richiamo solo le ragazze con i seni grandi e grossi
|
| Ooh, I got bitties, in all the major cities
| Ooh, ho mozziconi, in tutte le principali città
|
| The safest way to have sex is right between her (tittes)
| Il modo più sicuro per fare sesso è tra le sue (tette)
|
| I beeped this fillie from Philly, we was puffin on a phillie
| Ho segnalato a questa figlia di Philly, eravamo pulcinella su una phillie
|
| She started actin silly, so I popped her like a willie
| Ha iniziato a comportarsi in modo sciocco, quindi l'ho fatta scoppiare come un willie
|
| I’m like Cucamonga, I’m way out
| Sono come Cucamonga, sono fuori strada
|
| And you know I got the flow that’ll never play out
| E sai che ho il flusso che non si esaurirà mai
|
| I was raised in Cali just like a palm tree
| Sono cresciuto a Cali proprio come una palma
|
| I rock the mic from London to the Mohabi
| Faccio oscillare il microfono da Londra al Mohabi
|
| Tash Diamond D and the Ro to the J Amazing feats happen when we come out to play
| Tash Diamond D e il Ro to il J Quando usciamo per giocare accadono imprese incredibili
|
| Verse Two: Diamond D Out the funk bag of tricks
| Verso due: Diamond D Fuori dal sacco funk di trucchi
|
| Just for kicks, I represent with the Liks
| Tanto per divertirmi, rappresento con i Liks
|
| So here’s the vicks, I’m hittin harder than a brick
| Quindi ecco i vicks, sto colpendo più forte di un mattone
|
| Tricks get slick, and face the dick real quick | I trucchi diventano intelligenti e affronta il cazzo molto velocemente |
| You better recognize, adjust your bifocals
| È meglio riconoscere, regolare le lenti bifocali
|
| Your style is local, I sit on beats in Acupulco
| Il tuo stile è locale, mi siedo sui ritmi ad Acupulco
|
| I put words together like Peter Jennings
| Metto insieme le parole come Peter Jennings
|
| And skate on motherfuckers like Peggy Flemming
| E pattina su figli di puttana come Peggy Flemming
|
| So woah to those who owe
| Quindi woah a quelli che devono
|
| From one oh four five six to nine oh two one oh
| Da uno oh quattro cinque sei a nove oh due uno oh
|
| I’m sippin on pina colada
| Sto sorseggiando pina colada
|
| Two blocks off La Cienega, at the Ramada
| A due isolati da La Cienega, al Ramada
|
| But hold up, I’m not done yet
| Ma aspetta, non ho ancora finito
|
| I get hard like the perm pimps wear on Sunset
| Divento duro come i protettori della permanente indossano su Sunset
|
| So recoginize when you feel it DITC, you can’t steal it, aight
| Quindi riconosci quando lo senti DITC, non puoi rubarlo, aight
|
| (Tash) My men, my men
| (Tash) I miei uomini, i miei uomini
|
| Verse Three: Tash, E-Swift
| Verso tre: Tash, E-Swift
|
| For all my niggaz in the places with blunts in they faces
| Per tutti i miei negri nei posti con i contusioni in faccia
|
| Off the two turntables with the anvil cases
| Fuori dai due giradischi con le custodie dell'incudine
|
| It’s the L-I-K's that blaze and amaze that
| Sono i L-I-K che infiammano e stupiscono
|
| in these crazy-ass days
| in questi giorni folli
|
| Bu the Alkaholik rhymer, King Tee and Diamond D Got the gats pointed at ya like we’re to round three
| Bu la rima di Alkaholik, King Tee e Diamond D ti hanno puntato contro l'arma come se fossimo al terzo round
|
| Cause nineteen ninety-four is the year we overdo it With the house party beats and flowin like fluid
| Perché il 1994 è l'anno in cui esageriamo con i ritmi della festa in casa che scorrono come fluidi
|
| Cause ain’t nothin too but to do that shit and print it But it’s all about the loot so every move is documented
| Perché non c'è nient'altro che fare quella merda e stamparla Ma è tutta una questione di bottino quindi ogni mossa è documentata
|
| And vented, by the man born for lyric kickin | E sfogato, dall'uomo nato per il calcio lirico |
| Coolin out with your bitch eatin sweet and sour chicken
| Rinfrescati con la tua puttana che mangia pollo in agrodolce
|
| Exceeing Visa limits if the tab’s on you
| Superare i limiti Visa se la scheda è su di te
|
| I get drunk and reminesce about the shit I used to do We used ta, take out crews as a hobby after two in the lobby
| Mi ubriaco e ricordo le stronzate che facevo Eravamo soliti portare fuori le troupe come hobby dopo le due nell'atrio
|
| Me, Mike D, and my beatbox Robby
| Io, Mike D e il mio beatbox Robby
|
| Sendin kids back to the lab for more practice
| Rimandare i bambini al laboratorio per fare ulteriore pratica
|
| The only way they’d win, if we battled to see who’s the wackest
| L'unico modo in cui vincerebbero, se combattessimo per vedere chi è il più pazzo
|
| Ten years later, still a hip-hop slave
| Dieci anni dopo, ancora schiavo dell'hip-hop
|
| A prehistoric b-boy makin beats in my cave
| Un b-boy preistorico che fa beat nella mia caverna
|
| The L-I-K-S, what makes them motherfuckers so damn fresh
| I L-I-K-S, cosa li rende dei figli di puttana così dannatamente freschi
|
| It’s the, liquid flows that we spillin on ya Broadcastin live from Southern California, and we out | Sono i flussi liquidi che versiamo su ya Broadcastin in diretta dal sud della California, e noi fuori |