Traduzione del testo della canzone Been Your Fool - Tattoo Rodeo

Been Your Fool (originale)

Have another drink, smoke another cigarette
`Cause I can’t find the answer yet
It’s been a long time since comin'
And it’s so hard, to keep from runnin'
It’s all right for you to reach out
But baby, baby, baby don’t you tear this heart out
I’ve been your fool for the last time
I swear to God there won’t be another next time
When you hold out your hand you just gotta understand
I’ve been your fool
Thought I’d had about enough
To get over you and me
Then the barkeep dropped a coin
On a heartbreak melody
Ooh it came back, it all came back
Like a slap right across my face
Lord I know I can’t let you go
But we can’t go back to that same damn place
It’s all right for you to reach out
But baby, baby, baby don’t you tear this heart out
I’ve been your fool for the last time
I swear to God there won’t be another next time… no,
no, no
When you hold out your hand you just gotta understand
I’ve been your fool
Girl I’ve been your fool, yes I have
It don’t have to be so hard
But it ain’t gonna come around easy, no not so easy
baby
If there has to be a heartbreak baby
It ain’t gonna be mine… no
The next time around baby, when you find yourself in
need
When you hold out your hand you just gotta understand
I’ve been your fool for the last time baby, for the
last time
I swear to God… Lord, I swear there won’t be another
next time
When you hold out your hand you just gotta understand
I’ve been your, been your fool for the last time
I swear to God there ain’t gonna be no next time woman
When you hold out your hand you just got to, got to
understand

(traduzione)

Bevi un altro drink, fuma un'altra sigaretta
Perché non riesco ancora a trovare la risposta
È passato molto tempo dall'arrivo
Ed è così difficile evitare di correre
Va bene per te contattare
Ma piccola, piccola, piccola, non strappare questo cuore
Sono stato il tuo sciocco per l'ultima volta
Giuro su Dio che non ce ne sarà un'altra la prossima volta
Quando tendi la mano devi solo capire
Sono stato il tuo sciocco
Pensavo di averne abbastanza
Per superare te e me
Quindi il barista lasciò cadere una moneta
Su una melodia di crepacuore
Ooh è tornato, è tornato tutto
Come uno schiaffo sulla mia faccia
Signore, so che non posso lasciarti andare
Ma non possiamo tornare in quello stesso dannato posto
Va bene per te contattare
Ma piccola, piccola, piccola, non strappare questo cuore
Sono stato il tuo sciocco per l'ultima volta
Giuro su Dio che non ce ne sarà un'altra la prossima volta... no,
no, no
Quando tendi la mano devi solo capire
Sono stato il tuo sciocco
Ragazza, sono stata la tua sciocca, sì, sì
Non deve essere così difficile
Ma non sarà facile, no non così facile
bambino
Se ci deve essere un bambino crepacuore
Non sarà mio... no
La prossima volta piccola, quando ti ritrovi dentro
Bisogno
Quando tendi la mano devi solo capire
Sono stato il tuo sciocco per l'ultima volta piccola, per il
ultima volta
Lo giuro su Dio... Signore, giuro che non ce ne sarà un altro
la prossima volta
Quando tendi la mano devi solo capire
Sono stato il tuo, sono stato il tuo sciocco per l'ultima volta
Giuro su Dio che la prossima volta non ci sarà donna
Quando tendi la mano devi solo, devi
comprendere