Traduzione del testo della canzone Больше, чем любовь - Татьяна Буланова

Больше, чем любовь (originale)

Что-то вновь случилось, я не знаю, поверь.
Сердцу вдруг открылось, не одна я теперь.
Сотканы мгновения в неразрывную нить.
Словно наваждение, я тебя не могу не любить!
Припев:
Но это больше, больше, больше, чем любовь, намного больше.
Больше, больше, больше, чем любовь, намного больше!
Чем любовь.
Чем любовь.
Вместе ты со мною наяву и во сне.
Как назвать любовью это чувство во мне?
Я не в силах сделать без тебя даже шаг.
Словно наваждение — так не бывает, но это так.
Ведь это больше, больше, больше, чем любовь, намного больше.
Больше, больше, больше, чем любовь, намного больше!
Чем любовь.
Чем любовь.
Больше, больше, больше, чем любовь, но это больше, больше, больше, чем любовь.
Всё это больше, больше, больше, ведь это больше, больше, больше, чем любовь!
Чем любовь!

(traduzione)

Qualcosa è successo di nuovo, non lo so, credimi.
Il mio cuore si è aperto improvvisamente, non sono solo ora.
I momenti sono intrecciati in un filo indistruttibile.
Come un'ossessione, non posso fare a meno di amarti!
Coro:
Ma è di più, di più, più dell'amore, molto di più.
Più, più, più che amore, molto di più!
Che amore.
Che amore.
Insieme siete con me nella realtà e in un sogno.
Come posso chiamare questo sentimento in me amore?
Non posso nemmeno fare un passo senza di te.
Come un'ossessione: non succede, ma è così.
Perché è di più, di più, più dell'amore, molto di più.
Più, più, più che amore, molto di più!
Che amore.
Che amore.
Più, più, più dell'amore, ma è più, più, più dell'amore.
Tutto questo è di più, di più, di più, perché è di più, di più, di più dell'amore!
Che amore!