Traduzione del testo della canzone Где ты? - Татьяна Буланова

Где ты? (originale)

Я так отвыкла от тебя,
Я начала всё забывать,
Я прокляла сейчас себя,
За то, что прежней мне не стать.
Где ты?
Где я сама не знаю.
Где ты?
Поверь, я так скучаю.
Где ты?
Я здесь, вернись же, я так жду.
Знай, верю я что скоро
Ты ко мне вернешься снова
И любимым словом будет «да».
И знаю я что точно
Ты ко мне вернёшься ночью,
Но теперь вернёшься навсегда.
Мне не привыкнуть быть одной,
Мне не суметь себя простить.
Ну, как мне снова быть с тобой,
Ну, подскажи же, как мне быть.
Где ты?
Где я сама не знаю.
Где ты?
Поверь, я так скучаю.
Где ты?
Я здесь, вернись же, я так жду.

(traduzione)

Sono così abituato a te
Ho iniziato a dimenticare tutto
Mi sono maledetto adesso
Perché non sarò più lo stesso.
Dove sei?
Dove non lo so.
Dove sei?
Credimi, mi manchi così tanto.
Dove sei?
Sono qui, torna, sto aspettando.
Sappi che ci credo presto
Tornerai di nuovo da me
E la parola preferita sarà "sì".
E so esattamente cosa
Tornerai da me di notte,
Ma ora tornerai per sempre.
Non sono abituato a stare da solo
Non posso perdonare me stesso.
Bene, come posso essere di nuovo con te,
Bene, dimmi come essere.
Dove sei?
Dove non lo so.
Dove sei?
Credimi, mi manchi così tanto.
Dove sei?
Sono qui, torna, sto aspettando.