Traduzione del testo della canzone И никогда ты не поймешь - Татьяна Буланова

И никогда ты не поймешь (originale)

В губы меня целуешь,
В душу глядишь мою,
Только уже не любишь,
Знаю, горько, но я люблю.
Вижу твои обманы,
Слышу я ложь твою,
Только не жду я с неба манны,
Просто сама люблю.
И никогда ты не поймешь,
Зачем тебе я всё прощаю,
Слова твои обман и ложь,
А я в любовь всё превращаю,
Слова твои обман и ложь,
А я в любовь всё превращаю.
Кто-то меня осудит,
Скажет: «Не быть в Раю».
Ладно, пусть будет все,
Как будет, я же тебя люблю.
Просто я дверь открыла,
Просто я говорю:
«Здравствуй, входи скорее милый,
Я так тебя люблю».
И никогда ты не поймешь,
Зачем тебе я всё прощаю,
Слова твои обман и ложь,
А я в любовь всё превращаю,
Слова твои обман и ложь,
А я в любовь всё превращаю.

(traduzione)

Mi baci sulle labbra
Guardi nella mia anima,
Semplicemente non ami più
So che è amaro, ma lo adoro.
Vedo le tue bugie
Sento le tue bugie
Non aspetto la manna dal cielo,
Amo me stesso.
E non capirai mai
Perché ti perdono tutto
Le tue parole sono inganno e bugie,
E trasformo tutto in amore,
Le tue parole sono inganno e bugie,
E trasformo tutto in amore.
Qualcuno mi giudicherà
Dirà: "Non essere in paradiso".
Va bene, lascia che sia tutto
Come sarà, ti amo.
Ho appena aperto la porta
Ho solo detto:
"Ciao, vieni presto, caro,
Ti amo tanto".
E non capirai mai
Perché ti perdono tutto
Le tue parole sono inganno e bugie,
E trasformo tutto in amore,
Le tue parole sono inganno e bugie,
E trasformo tutto in amore.