Traduzione del testo della canzone Как по телу ток - Татьяна Буланова

Как по телу ток (originale)

Цвет твоих глаз помню сейчас
Каждую минуту вспоминать я буду
Призраки дней, тени ночей
Всё, что было с нами, с закрытыми глазами
Я остановлюсь лишь на миг
Чтоб услышать, что скажет сердце
Вся моя жизнь тянется ввысь
Любовь, отзовись
Как по телу ток, любви большой глоток
Я выпила до дна с тобой
Ведь пили мы за нас с тобой
Ты только пригубил и потом разбил
Всё, во что я верила, тебе доверила
Выдох и вдох, счастья глоток
По венам пробегает, тихо догорает
Я не держу, я ухожу
Чтобы не вернуться, без тебя проснуться
Я остановлюсь лишь на миг
Чтоб услышать, что скажет сердце
Вся моя жизнь тянется ввысь
Любовь, отзовись
Как по телу ток, любви большой глоток
Я выпила до дна с тобой
Ведь пили мы за нас с тобой
Ты только пригубил и потом разбил
Всё, во что я верила, тебе доверила
Как по телу ток
Как по телу ток, любви большой глоток
Я выпила до дна с тобой
Ведь пили мы за нас с тобой
Ты только пригубил и потом разбил
Всё, во что я верила, тебе доверила
Как по телу ток

(traduzione)

Ricordo il colore dei tuoi occhi adesso
Ricorderò ogni minuto
Fantasmi dei giorni, ombre delle notti
Tutto ciò che era con noi, ad occhi chiusi
Mi fermo solo per un momento
Per ascoltare cosa dice il cuore
Tutta la mia vita sta salendo
Ama, rispondi
Come una corrente attraverso il corpo, un grande sorso d'amore
Ho bevuto fino in fondo con te
Dopotutto, abbiamo bevuto per te e per me
Hai appena sorseggiato e poi rotto
Tutto ciò in cui credevo, l'ho affidato a te
Espira e inspira, un sorso di felicità
Scorre nelle vene, si esaurisce silenziosamente
Non tengo, parto
Per non tornare, svegliati senza di te
Mi fermo solo per un momento
Per ascoltare cosa dice il cuore
Tutta la mia vita sta salendo
Ama, rispondi
Come una corrente attraverso il corpo, un grande sorso d'amore
Ho bevuto fino in fondo con te
Dopotutto, abbiamo bevuto per te e per me
Hai appena sorseggiato e poi rotto
Tutto ciò in cui credevo, l'ho affidato a te
Come una corrente attraverso il corpo
Come una corrente attraverso il corpo, un grande sorso d'amore
Ho bevuto fino in fondo con te
Dopotutto, abbiamo bevuto per te e per me
Hai appena sorseggiato e poi rotto
Tutto ciò in cui credevo, l'ho affidato a te
Come una corrente attraverso il corpo