Traduzione del testo della canzone Летела душа - Татьяна Буланова

Летела душа (originale)

Думала, о тебе, мой милый, думала,
Может быть сама придумала я тебя всё позабыв любя.
Верила, одному тебе я верила,
Всё хорошее, что отмерила на двоих знала, что ты жених мой.
Припев:
Летела душа, летела, хотела к тебе хотела,
Упала душа, пропала, узнала, что счастья мало.
Летела душа, летела, хотела к тебе хотела,
Осталась одна чужая, узнала с тобой другая.
Расскажи, от чего уходят, расскажи,
От чего так больно, мне расскажи, когда, стала чужою я.
Обмани, может, будет легче, обмани,
Обними за плечи, не уходи, постой, мне хорошо с тобой было.
Припев:
Летела душа, летела, хотела к тебе хотела,
Упала душа, пропала, узнала, что счастья мало.
Летела душа, летела, хотела к тебе хотела,
Осталась одна чужая, узнала с тобой другая.
Летела душа, летела, хотела к тебе хотела,
Упала душа, пропала, узнала, что счастья мало.
Летела душа, летела, хотела к тебе хотела,
Осталась одна чужая, узнала с тобой другая.
Летела душа, летела, хотела к тебе хотела,
Упала душа, пропала, узнала, что счастья мало.
Летела душа, летела, хотела к тебе хотела,
Осталась одна чужая, узнала с тобой другая.

Летела душа (traduzione)

Ho pensato a te, mia cara, ho pensato
Forse sono venuto con te io stesso, dimenticando tutto ciò che è amorevole.
Ho creduto, ho creduto solo a te,
Tutte le cose buone che ho misurato per due sapevano che eri il mio fidanzato.
Coro:
L'anima volava, volava, volevi tu volevi,
L'anima è caduta, è scomparsa, ha imparato che la felicità non basta.
L'anima volava, volava, volevi tu volevi,
Era rimasto uno sconosciuto, l'altro riconosciuto con te.
Dimmi cosa stanno lasciando, dimmelo
Cosa fa così male, dimmi quando, sono diventato un estraneo.
Mentire, forse sarà più facile, bugie,
Abbraccia le tue spalle, non partire, resta, mi sono trovato bene con te.
Coro:
L'anima volava, volava, volevi tu volevi,
L'anima è caduta, è scomparsa, ha imparato che la felicità non basta.
L'anima volava, volava, volevi tu volevi,
Era rimasto uno sconosciuto, l'altro riconosciuto con te.
L'anima volava, volava, volevi tu volevi,
L'anima è caduta, è scomparsa, ha imparato che la felicità non basta.
L'anima volava, volava, volevi tu volevi,
Era rimasto uno sconosciuto, l'altro riconosciuto con te.
L'anima volava, volava, volevi tu volevi,
L'anima è caduta, è scomparsa, ha imparato che la felicità non basta.
L'anima volava, volava, volevi tu volevi,
Era rimasto uno sconosciuto, l'altro riconosciuto con te.