Traduzione del testo della canzone Любила только тебя - Татьяна Буланова

Любила только тебя (originale)

Я не буду с тобой, я знаю, ты опять от меня улетаешь,
В темноте, словно тень ускользает образ твой.
Коротки ночи, нечастые встречи, сегодня уходишь, потом будет легче,
Сегодня забудешь и завтра не вспомнишь о том, как я любила только тебя.
Только тебя.
Припев:
Любила только тебя, любила только тебя, не могла без тебя.
Любила только тебя, любила только тебя, боготворила тебя, за всё прощала тебя.
Ты целуешь и не замечаешь, ушла любовь, а ты об этом не знаешь.
Скоро ты меня потеряешь навсегда.
Кто пожалеет, а кто-то осудит, сердце разбитое время остудит,
Но только оно никогда не забудет о том, как я любила только тебя.
Только тебя.
Только тебя.
Только тебя.
Припев:
Любила только тебя, любила только тебя, не могла без тебя.
Любила только тебя, любила только тебя, боготворила тебя, за всё прощала тебя.
Любила только тебя, любила только тебя, не могла без тебя.
Любила только тебя, любила только тебя, боготворила тебя, за всё прощала тебя.
Только тебя!

Любила только тебя (traduzione)

Non sarò con te, so che stai volando via di nuovo da me,
Nell'oscurità, come un'ombra, la tua immagine scivola via.
Notti brevi, incontri poco frequenti, oggi te ne vai, poi sarà più facile,
Oggi dimenticherai e domani non ricorderai come ho amato solo te.
Solo tu.
Coro:
Ho amato solo te, ho amato solo te, non potrei vivere senza di te.
Amava solo te, amava solo te, ti idolatrava, ti perdonava per tutto.
Baci e non te ne accorgi, l'amore è andato, ma non lo sai.
Presto mi perderai per sempre.
Chi si pentirà e qualcuno condannerà, il tempo spezzato raffredderà il cuore,
Ma solo che non dimenticherà mai come ho amato solo te.
Solo tu.
Solo tu.
Solo tu.
Coro:
Ho amato solo te, ho amato solo te, non potrei vivere senza di te.
Amava solo te, amava solo te, ti idolatrava, ti perdonava per tutto.
Ho amato solo te, ho amato solo te, non potrei vivere senza di te.
Amava solo te, amava solo te, ti idolatrava, ti perdonava per tutto.
Solo tu!