Testi di Мальчишка - Татьяна Буланова

Мальчишка (originale)

Вот и прошла зима.
Как быстро растаял снег.
Уже ни к чему слова и твой тихий смех.
Я долго ждала тебя, я долго звала тебя,
Искала везде тебя всю зиму я.
Мальчишка любимый мой, так трудно мне быть одной
Приди поскорей ко мне в мою судьбу.
Мальчишка любимый мой — ты жизни моей герой
Пойми, что без тебя я не могу.
Уже за окном весна и солнце стучит в окно
И кажется я одна уже так давно.
Но как мне тебя найти?
А может забыть, уйти?
Я слишком устала ждать тебя, прости.
Мальчишка любимый мой, так трудно мне быть одной
Приди поскорей ко мне в мою судьбу.
Мальчишка любимый мой — ты жизни моей герой
Пойми, что без тебя я не могу.

(traduzione)

Quindi l'inverno è passato.
Quanto velocemente la neve si è sciolta.
Le parole e le tue risate tranquille sono già inutili.
Ti ho aspettato a lungo, ti ho chiamato a lungo,
Ti ho cercato ovunque per tutto l'inverno.
Mio amato ragazzo, è così difficile per me essere solo
Vieni presto da me nel mio destino.
Mio amato ragazzo, tu sei l'eroe della mia vita
Capisci che senza di te non posso.
La primavera è già fuori e il sole bussa alla finestra
E sembra che sia stato solo per così tanto tempo.
Ma come posso trovarti?
O forse dimenticare, partire?
Sono troppo stanco per aspettarti, mi dispiace.
Mio amato ragazzo, è così difficile per me essere solo
Vieni presto da me nel mio destino.
Mio amato ragazzo, tu sei l'eroe della mia vita
Capisci che senza di te non posso.