Traduzione del testo della canzone Не грусти, не жалей - Татьяна Буланова

Не грусти, не жалей (originale)

Небо в лёгких кружевах, ветер в облаках играет,
Губы на твоих губах мир в любовь превращают.
Время обмануть нельзя, звёзды по утру растают
Вместе в эту ночь без сна чувства страстью пылают.
Припев:
Не грусти, не жалей, в жизни всё не напрасно.
Даже если у счастья не куплен билет.
Наше время любви было только прекрасным
Ты запомни его, словно сказочный свет.
Солнце растворит печаль, память сердце успокоит,
Будет лишь немного жаль нам любовь, что уходит.
Небо в лёгких кружевах, ветер в облаках играет,
Губы на твоих губах мир в любовь превращают.
Припев:
Не грусти, не жалей, в жизни всё не напрасно.
Даже если у счастья не куплен билет.
Наше время любви было только прекрасным
Ты запомни его, словно сказочный свет.
Не грусти, не жалей, в жизни всё не напрасно.
Даже если у счастья не куплен билет.
Наше время любви было только прекрасным
Ты запомни его, словно сказочный свет.
Ты запомни его, словно сказочный свет.

Не грусти, не жалей (traduzione)

Il cielo è di pizzo leggero, il vento gioca tra le nuvole,
Le labbra sulle tue labbra trasformano il mondo in amore.
Il tempo non può essere ingannato, le stelle si scioglieranno al mattino
Insieme in questa notte senza sonno, i sentimenti bruciano di passione.
Coro:
Non essere triste, non rimpiangere, tutto nella vita non è vano.
Anche se un biglietto non è stato acquistato dalla felicità.
Il nostro tempo d'amore è stato solo bello
Te lo ricordi come una luce fatata.
Il sole dissolverà la tristezza, la memoria calmerà il cuore,
Saremo solo un po' dispiaciuti per l'amore che lascia.
Il cielo è di pizzo leggero, il vento gioca tra le nuvole,
Le labbra sulle tue labbra trasformano il mondo in amore.
Coro:
Non essere triste, non rimpiangere, tutto nella vita non è vano.
Anche se un biglietto non è stato acquistato dalla felicità.
Il nostro tempo d'amore è stato solo bello
Te lo ricordi come una luce fatata.
Non essere triste, non rimpiangere, tutto nella vita non è vano.
Anche se un biglietto non è stato acquistato dalla felicità.
Il nostro tempo d'amore è stato solo bello
Te lo ricordi come una luce fatata.
Te lo ricordi come una luce fatata.