Traduzione del testo della canzone Не отрекаются любя - Татьяна Буланова

Не отрекаются любя (originale)

Не отрекаются, любя,
Ведь жизнь кончается не завтра,
Я перестану ждать тебя,
А ты придёшь совсем внезапно,
Не отрекаются, любя.
А ты придёшь когда темно,
Когда в окно ударит вьюга,
Когда припомнишь, как давно
Не согревали мы друг друга,
Да, ты придёшь когда темно.
И так захочешь теплоты
Не полюбившейся когда-то,
Что переждать не сможешь ты Трёх человек у автомата,
Вот как захочешь теплоты.
За это можно всё отдать,
И до того я в это верю,
Что трудно мне тебя не ждать
Весь день, не отходя от двери,
За это можно всё отдать.
Не отрекаются, любя,
Ведь жизнь кончается не завтра,
Я перестану ждать тебя,
А ты придёшь совсем внезапно,
Не отрекаются, любя.

(traduzione)

Non rinunciare ad amare,
Dopotutto, la vita non finisce domani,
Smetterò di aspettarti
E verrai all'improvviso,
Non rinunciare ad amare.
E verrai quando sarà buio
Quando una bufera di neve colpisce la finestra,
Quando ricordi quanto tempo fa
Non ci siamo scaldati l'un l'altro,
Sì, verrai quando sarà buio.
E quindi vuoi calore
Non amato una volta,
Che non puoi aspettare Tre persone alla macchina,
È così che vuoi il calore.
Per questo puoi dare tutto
E prima che ci credo,
È difficile per me non aspettarti
Tutto il giorno, senza uscire dalla porta,
Puoi dare tutto per questo.
Non rinunciare ad amare,
Dopotutto, la vita non finisce domani,
Smetterò di aspettarti
E verrai all'improvviso,
Non rinunciare ad amare.