| В этот вечер ты узнала — он ушёл к другой,
| Quella sera hai scoperto - è andato in un altro,
|
| Попрощался и захлопнул двери за собой.
| Ho detto addio e ho sbattuto le porte dietro di me.
|
| Не забудешь ты вовеки боль прощальных фраз,
| Non dimenticherai mai il dolore delle frasi d'addio,
|
| Беспощадный и холодный взгляд любимых глаз.
| Sguardo spietato e freddo di occhi amati.
|
| Беспощадный и холодный взгляд любимых глаз.
| Sguardo spietato e freddo di occhi amati.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Плачь, любовь, слёзы лечат раны
| Piangi, ama, le lacrime guariscono le ferite
|
| И огонь, что горит в груди.
| E il fuoco che brucia nel petto.
|
| Плачь, любовь, поздно или рано,
| Piangi amore, prima o poi
|
| Ты поймешь — счастье впереди.
| Capirai: la felicità è avanti.
|
| От обиды ты кусаешь свои губы в кровь,
| Dal risentimento, ti mordi le labbra nel sangue,
|
| Никогда не повторится первая любовь.
| Il primo amore non si ripeterà mai.
|
| Так бывает, все мы верим в сказки без конца,
| Succede, tutti crediamo nelle favole senza fine,
|
| Что однажды разбивают девичьи сердца.
| Che una volta ha spezzato il cuore delle ragazze.
|
| Что однажды разбивают девичьи сердца.
| Che una volta ha spezzato il cuore delle ragazze.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Плачь, любовь, слёзы лечат раны
| Piangi, ama, le lacrime guariscono le ferite
|
| И огонь, что горит в груди.
| E il fuoco che brucia nel petto.
|
| Плачь, любовь, поздно или рано,
| Piangi amore, prima o poi
|
| Ты поймешь — счастье впереди.
| Capirai: la felicità è avanti.
|
| Так бывает, все мы верим в сказки без конца,
| Succede, tutti crediamo nelle favole senza fine,
|
| Что однажды разбивают девичьи сердца.
| Che una volta ha spezzato il cuore delle ragazze.
|
| Плачь, любовь, слёзы лечат раны
| Piangi, ama, le lacrime guariscono le ferite
|
| И огонь, что горит в груди.
| E il fuoco che brucia nel petto.
|
| Плачь, любовь, поздно или рано,
| Piangi amore, prima o poi
|
| Ты поймешь — счастье впереди.
| Capirai: la felicità è avanti.
|
| Ты поймешь — счастье впереди… | Capirai: la felicità è avanti ... |