Testi di Прости, мне не проститься - Татьяна Буланова

Прости, мне не проститься - Татьяна Буланова
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Прости, мне не проститься, artista - Татьяна Буланова.
Data di rilascio: 06.09.2018
Linguaggio delle canzoni: lingua russa

Прости, мне не проститься

(originale)
Почему пришлось проститься, трудно описать.
Он сказал мне «станешь птицей, прилетай в мой сад».
Дождь смешал все с черепицей, роковой союз
Я решила стану птицей или разобьюсь
Прости, мне не проститься.
Стану птицей
Всей души не изолью вам, время истекло
Я стучала новым клювом в старое стекло
Он ответил по приметам, птица в дом — беда.
Он сказал мне «станешь ветром, заходи тогда»
Прости, мне не проститься.
Стану ветром
Стану ветром, стану птицей
Белые летели перья в бурую траву
Не понятно, кто теперь я, как меня зовут.
Столько странных опасений, кто же я теперь
Он сказал сквозняк осенний и захлопнул дверь.
Прости, мне не проститься
Прости, мне не проститься
(traduzione)
Perché ho dovuto dire addio è difficile da descrivere.
Mi ha detto "diventa un uccello, vola nel mio giardino".
La pioggia mescolava tutto con le piastrelle, un'unione fatale
Ho deciso di diventare un uccello o mi romperò
Mi dispiace, non posso perdonare.
Diventerò un uccello
Non ti riverserò tutta la mia anima, il tempo è scaduto
Ho picchiettato con un nuovo becco sul vecchio vetro
Ha risposto secondo i segni, un uccello in casa è un disastro.
Mi ha detto "diventa il vento, entra allora"
Mi dispiace, non posso perdonare.
Diventerò il vento
Diventerò il vento, diventerò un uccello
Piume bianche volavano nell'erba marrone
Non è chiaro chi sono ora, come mi chiamo.
Tante strane paure, chi sono io adesso
Ha detto bozza autunnale e ha sbattuto la porta.
Mi dispiace, non posso dire addio
Mi dispiace, non posso dire addio
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Старшая сестра 1991
Не плачь 1990
Мой сон 1999
Димка 2017
Прости меня 1993
Ледяное сердце 1997
Белая черёмуха 2003
Один день 2017
Как бы не так 1991
Последний дождь 1993
Грустные песни ft. Татьяна Буланова 2019
Цветок ft. Татьяна Буланова 2021
Ты не любила 2000
Лето-зима 1999
От зари до зари 2007
Иди 2017
Синее море 1993
Измена 1993
Люблю и скучаю 2007
Я буду думать о хорошем 2020

Testi dell'artista: Татьяна Буланова