Traduzione del testo della canzone Ты согрей меня - Татьяна Буланова

Ты согрей меня (originale)

Ты где-то один, я где-то одна
На карте нашей судьбы
Читаю роман с тобою вдвоём
Мы герои новой главы.
И несколько слов помогут решить
Всё плохое позабыть
Реку горя переплыть.
Припев:
Ты согрей меня не хочу я больше так
Не любя ни дня засыпать и просыпаться
Одна с рассветом этим летом
Не хватает твоего тепла.
Ты согрей меня, не могу я больше так
Не любя ни дня засыпать и просыпаться
Засыпать и просыпаться
Одна, одна…
Ошибки — зачёт, другие не в счёт
И только тушь по щеке
Сомнения нет, обратный билет
Держу я крепко в руке.
Надеюсь простишь, надеюсь поймёшь
И измену зачеркнёшь
И обратно позовёшь, позовёшь.
Припев.

(traduzione)

Tu sei solo da qualche parte, io sono solo da qualche parte
Sulla mappa del nostro destino
Sto leggendo un romanzo con voi insieme
Siamo gli eroi di un nuovo capitolo.
E poche parole aiuteranno a decidere
Dimentica tutto il male
Attraversa il fiume del dolore.
Coro:
Mi scaldi, non lo voglio più
Non mi piace un giorno per addormentarsi e svegliarsi
Uno con l'alba quest'estate
Manca il tuo calore.
Mi scaldi, non ce la faccio più
Non mi piace un giorno per addormentarsi e svegliarsi
Addormentarsi e svegliarsi
Uno uno...
Gli errori contano, gli altri non contano
E solo mascara sulla guancia
Senza dubbio, biglietto di andata e ritorno
Lo tengo saldamente in mano.
Spero che tu perdoni, spero che tu capisca
E cancella il cambiamento
E tu richiamerai, chiamerai.
Coro.