Traduzione del testo della canzone Ты украл любовь - Татьяна Буланова

Ты украл любовь (originale)

Как ты целовал и розы дарил,
На сладких губах улыбку храня,
Как больно потом ты ранил меня.
Когда-нибудь в вихре суеты,
Ты вдруг поймешь как несчастлив ты,
И что душа не воскреснет вновь,
Сам у себя ты украл любовь.
Не только тебе, но даже врагу,
Ответить на зло я злом не смогу,
Что в силах снести, все все я стерплю,
Тебя лишь, прости, уже не люблю.
Когда-нибудь в вихре суеты,
Ты вдруг поймешь как несчастлив ты,
И что душа не воскреснет вновь,
Сам у себя ты украл любовь.

(traduzione)

Come hai baciato e dato rose,
Tenendo un sorriso su labbra dolci,
Quanto è doloroso allora mi hai fatto male.
Un giorno in un turbine di vanità,
Improvvisamente ti renderai conto di quanto sei infelice,
E che l'anima non risorgerà,
Hai rubato l'amore a te stesso.
Non solo a te, ma anche al nemico,
Non posso rispondere al male con il male,
Ciò che posso sopportare, sopporterò tutto,
Mi dispiace, non ti amo più.
Un giorno in un turbine di vanità,
Improvvisamente ti renderai conto di quanto sei infelice,
E che l'anima non risorgerà,
Hai rubato l'amore a te stesso.