Traduzione del testo della canzone Я так тебя ждала - Татьяна Буланова

Я так тебя ждала (originale)

Я смотрю в глаза твои,
Слов не говорю,
И мне не скрыть своей любви,
Не скрыть любовь мою.
Время мчится словно птица,
Время не вернешь.
Я хочу тебе открыться,
Ты меня поймешь.
Я так тебя ждала,
Я так тебя ждала,
Мечтой о нашей встрече я жила.
Но лишь теперь судьба
Меня с тобой свела,
Я так тебя ждала, я так ждала.
Как мечта живет во мне
Лишь память прощлых лет.
Ловлю твой взгляд, как луч во сне,
В душе покоя нет.

Я так тебя ждала (traduzione)

Ti guardo negli occhi
Non dico parole
E non posso nascondere il mio amore,
Non nascondere il mio amore.
Il tempo vola come un uccello
Non avrai tempo indietro.
Voglio aprirmi con te
Mi capirai.
ti stavo aspettando
ti stavo aspettando
Ho vissuto il sogno del nostro incontro.
Ma solo ora il destino
Mi ha portato da te
Ti stavo aspettando, ti stavo aspettando.
Come vive in me il sogno
Solo un ricordo d'altri tempi.
Catturo il tuo sguardo come un raggio in un sogno
Non c'è pace nell'anima.