Traduzione del testo della canzone Закружилась - Татьяна Буланова

Закружилась (originale)

Паутинкой за края, зацепилась осень желтая.
Золотая грусть моя, закружилась осень желтая.
Провожая птиц на юг, солнце выйдет на последний круг.
Белый лист календаря, обрывает осень желтая.
Припев:
Закружилась, золотым огнем светилась, закружилась, целовалась не стыдилась,
Закружилась, уходить не торопилась, закружилась, может просто все мне снилось.
Не жалею ни о чем, подружусь я как-нибудь с дождем,
Постучит ко мне он в дом, погрустим мы с ним чуть-чуть вдвоем.
Провожая птиц на юг, налетит студеный ветер вдруг,
Белый лист календаря, первый снег ложится на поля.
Припев:
Закружилась, золотым огнем светилась, закружилась, целовалась не стыдилась,
Закружилась, уходить не торопилась, закружилась, может просто все мне снилось.
Паутинкой за края, зацепилась осень желтая,
Золотая грусть моя, закружилась осень желтая,
Провожая птиц на юг, солнце выйдет на последний круг,
Белый лист календаря, обрывает…
Припев:
Закружилась, золотым огнем светилась, закружилась, целовалась не стыдилась,
Закружилась, уходить не торопилась, закружилась, может просто все мне снилось.
Закружилась, золотым огнем светилась, закружилась, целовалась не стыдилась,
Закружилась, уходить не торопилась, закружилась, может просто все мне снилось.

(traduzione)

Una ragnatela ai bordi, l'autunno giallo ha preso piede.
La mia tristezza dorata, giallo filato d'autunno.
Vedendo gli uccelli a sud, il sole uscirà sull'ultimo cerchio.
Foglio bianco del calendario, taglia l'autunno giallo.
Coro:
Girò, brillò di fuoco dorato, girò, baciò senza vergogna,
Ho iniziato a girare, non avevo fretta di partire, ho iniziato a girare, forse ho solo sognato tutto.
Non mi pento di niente, farò amicizia in qualche modo con la pioggia,
Busserà a casa mia, piangeremo con lui un po' insieme.
Vedendo gli uccelli a sud, soffia improvvisamente un vento gelido,
Foglio bianco del calendario, sui campi cade la prima neve.
Coro:
Girò, brillò di fuoco dorato, girò, baciò senza vergogna,
Ho iniziato a girare, non avevo fretta di partire, ho iniziato a girare, forse ho solo sognato tutto.
Ragnatele ai bordi, giallo autunno attecchito,
La mia dorata tristezza, giallo filato d'autunno,
Vedendo gli uccelli a sud, il sole uscirà sull'ultimo cerchio,
Il foglio bianco del calendario si rompe...
Coro:
Girò, brillò di fuoco dorato, girò, baciò senza vergogna,
Ho iniziato a girare, non avevo fretta di partire, ho iniziato a girare, forse ho solo sognato tutto.
Girò, brillò di fuoco dorato, girò, baciò senza vergogna,
Ho iniziato a girare, non avevo fretta di partire, ho iniziato a girare, forse ho solo sognato tutto.