Traduzione del testo della canzone Знаки - Татьяна Буланова

Знаки (originale)

Разговоры с тобой наедине — моя сокровенная тайна.
Что позволяет надеяться мне, что ты слышишь, что не случайно.
Припев:
Плоть, страдающая в огне, все силы тратит на его раздувание
Знаки, что ты посылаешь мне, я вижу, они не доступны для понимания.
Что позволяет надеяться мне, что ты слышишь, что не случайно.
Не доверяя бумаге непростые слова ты посылаешь знаки.
Они окружают всех, но видят лишь те, кто ищет их, а не зеваки.
Припев:
Плоть, страдающая в огне, все силы тратит на его раздувание
Знаки, что ты посылаешь мне, я вижу, они не доступны для понимания.
Что позволяет надеяться мне, что ты слышишь, что не случайно.
Увидев знак, я цепенею, занемевшие руки с груди не сорвать.
Что это, я читать не умею, так нужно ли мне их посылать?
Я должна не только их видеть, а видеть, чувствовать и понимать.
Хочу всем сердцем знаки предвидеть и знакам судьбу свою доверять.
Припев:
Плоть, страдающая в огне, все силы тратит на его раздувание
Знаки, что ты посылаешь мне, я вижу, они не доступны для понимания.
Что позволяет надеяться мне, что ты слышишь, что не случайно.
Плоть, страдающая в огне, все силы тратит на его раздувание
Знаки, что ты посылаешь мне, я вижу, они не доступны для понимания.
Что позволяет надеяться мне, что ты слышишь, что не случайно.

Знаки (traduzione)

Parlare con te da solo è il mio segreto più intimo.
Il che mi fa sperare che tu ascolti, il che non è casuale.
Coro:
La carne che soffre nel fuoco spende tutte le sue forze per gonfiarla
I segni che mi stai mandando, vedo, non sono comprensibili.
Il che mi fa sperare che tu ascolti, il che non è casuale.
Non fidandoti della carta con parole difficili, mandi segni.
Circondano tutti, ma solo chi li sta cercando li vede, e non gli spettatori.
Coro:
La carne che soffre nel fuoco spende tutte le sue forze per gonfiarla
I segni che mi stai mandando, vedo, non sono comprensibili.
Il che mi fa sperare che tu ascolti, il che non è casuale.
Vedendo il segno, mi blocco, le mie mani intorpidite non possono essere strappate dal mio petto.
Cos'è, non riesco a leggere, quindi devo inviarli?
Non devo solo vederli, ma vedere, sentire e capire.
Con tutto il cuore voglio prevedere i segni e fidarmi dei segni del mio destino.
Coro:
La carne che soffre nel fuoco spende tutte le sue forze per gonfiarla
I segni che mi stai mandando, vedo, non sono comprensibili.
Il che mi fa sperare che tu ascolti, il che non è casuale.
La carne che soffre nel fuoco spende tutte le sue forze per gonfiarla
I segni che mi stai mandando, vedo, non sono comprensibili.
Il che mi fa sperare che tu ascolti, il che non è casuale.