Traduzione del testo della canzone Easy - Tayla Parx

Easy (originale)

I’d give my right arm and my last, you wouldn’t give me half of that
In return, that’s too bad
You party on, you live your life while I pretend that I’m alright
I’m okay, I’m alright
I thought that we would both regret
All the stupid shit we said
And laugh it off as we go back to bed
Thought there’d be a late night text
Askin' me where I’ve been at
This should be harder for you
But, baby, instead
You make it look easy, way too damn easy
Ooh, like you don’t even have to try
You make it look easy, baby, just teach me
Ooh, how you get to sleep every night
'Cause for me, it’s not easy, easy, easy, no
Did something click off in your brain to help you not think of my name?
Wish I could say the same
I tried to go out to a bar, and soon as I stepped out my car, I left just as
fast as I came
I thought I’d run into your friends
And ask 'em how you really been
And they would say you haven’t been the same
But baby, look at you right now
Tearin' up the whole damn town
While I’m still here wrapped up in all my pain
You make it look easy, way too damn easy
Ooh, like you don’t even have to try
You make it look easy, baby, just teach me
Ooh, how you get to sleep every night
'Cause for me, it’s not easy, easy, easy, no
No, for me, it’s not easy, easy, oh

Easy (traduzione)

Darei il mio braccio destro e il mio ultimo, tu non me ne daresti la metà
In cambio, è un peccato
Fai festa, vivi la tua vita mentre io fingo di stare bene
Sto bene, sto bene
Pensavo che ci saremmo pentiti entrambi
Tutte le stupidaggini che abbiamo detto
E riderci mentre torniamo a letto
Pensavo ci sarebbe stato un sms a tarda notte
Chiedendomi dove sono stato
Questo dovrebbe essere più difficile per te
Ma, piccola, invece
Lo fai sembrare facile, troppo dannatamente facile
Ooh, come se non dovessi nemmeno provare
Lo fai sembrare facile, piccola, insegnamelo
Ooh, come riesci a dormire ogni notte
Perché per me non è facile, facile, facile, no
Qualcosa è scattato nel tuo cervello per aiutarti a non pensare al mio nome?
Vorrei poter dire lo stesso
Ho provato ad andare in un bar, e appena sono uscito dalla macchina, sono uscito proprio come
veloce come sono venuto
Ho pensato di incontrare i tuoi amici
E chiedi loro come stai davvero
E direbbero che non sei stato lo stesso
Ma piccola, guardati in questo momento
Facendo a pezzi l'intera dannata città
Mentre sono ancora qui avvolto in tutto il mio dolore
Lo fai sembrare facile, troppo dannatamente facile
Ooh, come se non dovessi nemmeno provare
Lo fai sembrare facile, piccola, insegnamelo
Ooh, come riesci a dormire ogni notte
Perché per me non è facile, facile, facile, no
No, per me, non è facile, facile, oh