Traduzione del testo della canzone I Want You - Tayla Parx

I Want You (originale)

Think I finally get your message
You won’t just let me go and let you down
I’m one that knows bad decisions, ha
And that keeps changing your mind around
And two is company, three is a crowd
One keeps me grounded, and one in the clouds
Contradicting the things I thought I knew
So indecisive, don’t know what to do
'Cause I want you, and you, and you, and you, too (You)
Can you really blame me wanting you?
And you, and you, and you, too (You)
Can you really blame me?
I want you
I’m still trying to break some habits (Habits)
Sometimes I’m choosy or greedy or both
Don’t we all come with some baggage?
(Baggage)
And I know I got more than most
We both know two is company, three is a crowd
So far from grounded, and close to the clouds
Contradicting the things I thought I knew
So indecisive, it’s so hard to choose
'Cause I want you, and you, and you, you, too (You)
Can you really blame me wanting you?
And you, and you, and you, too (You)
Can you really blame me?
'Cause I want you, and you, and you, and you, too (You)
Can you really blame me wanting you?
And you, and you, and you, too (You)
Can you really blame me?
You know I like my options
I be switchin' and swappin'
Platinum, baby, no floppin'
Bubblegum, you poppin'
Switchin' up my logo
Up and down like pogo
Show you off, that’s promo
Always happens like slow-mo
I know, I know, I know, I know, I know
We both, we both got places we could go
And whether or not you stay, or turn and walk away
The way I feel will never change
I want you, and you, and you, and you, and you (You)
Can you really blame me wanting you?
And you, and you, and you, too (You)
Can you really choose?
I want you, and you, and you, you, too (You)
Can you really blame me wanting you?
And you, and you, and you, too (You)
Can you really blame me?
You know I like my options
I be switchin' and swappin'
You know I like my options

(traduzione)

Penso di aver finalmente ricevuto il tuo messaggio
Non mi lascerai semplicemente andare e ti deluderai
Sono uno che conosce le decisioni sbagliate, ah
E questo continua a farti cambiare idea
E due è compagnia, tre è una folla
Uno mi tiene con i piedi per terra e uno tra le nuvole
Contraddicendo le cose che pensavo di sapere
Così indeciso, non so cosa fare
Perché io voglio te, e tu, e tu, e anche tu (tu)
Puoi davvero biasimarmi che ti voglio?
E tu, e tu, e anche tu (tu)
Puoi davvero biasimarmi?
Voglio te
Sto ancora cercando di rompere alcune abitudini (Abitudini)
A volte sono esigente o avido o entrambi
Non veniamo tutti con un bagaglio?
(Bagaglio)
E so di averne più della maggior parte
Sappiamo entrambi che due sono una compagnia, tre una folla
Così lontano dall'essere a terra e vicino alle nuvole
Contraddicendo le cose che pensavo di sapere
Così indecisi, è così difficile scegliere
Perché io voglio te, e te, e anche tu (tu)
Puoi davvero biasimarmi che ti voglio?
E tu, e tu, e anche tu (tu)
Puoi davvero biasimarmi?
Perché io voglio te, e tu, e tu, e anche tu (tu)
Puoi davvero biasimarmi che ti voglio?
E tu, e tu, e anche tu (tu)
Puoi davvero biasimarmi?
Sai che mi piacciono le mie opzioni
Sto cambiando e scambiando
Platino, piccola, niente flop
Gomma da masticare, stai scoppiando
Cambiando il mio logo
Su e giù come pogo
Mettiti in mostra, questa è promo
Succede sempre come al rallentatore
Lo so, lo so, lo so, lo so, lo so
Noi entrambi, abbiamo entrambi abbiamo posti in cui potremmo andare
E indipendentemente dal fatto che tu rimanga o meno, o che ti giri e vai via
Il modo in cui mi sento non cambierà mai
Voglio te, e te, e te, e tu e te (tu)
Puoi davvero biasimarmi che ti voglio?
E tu, e tu, e anche tu (tu)
Puoi davvero scegliere?
Voglio te, e tu, e tu, anche tu (tu)
Puoi davvero biasimarmi che ti voglio?
E tu, e tu, e anche tu (tu)
Puoi davvero biasimarmi?
Sai che mi piacciono le mie opzioni
Sto cambiando e scambiando
Sai che mi piacciono le mie opzioni