Traduzione del testo della canzone System - Tayla Parx

System (originale)

I can’t eat, I can’t sleep
I’m gon' party 'til I get you out my system, yeah
Hold my drink, roll my weed
I’m gon' party 'til I get you out my system, yeah
I used to ride for you (You)
You used to ride for me (Me)
Now I just hop in the whip (Whip)
I’d rather ride the beat (Beat)
You used to be my drug (Drug)
I used to be in love (Love)
But now I’m on a detox (What that mean?)
I’m clean
I, I, I can’t eat
I can’t, I can’t, I can’t
I’m gon' party 'til I get you out my system, yeah
Hold my drink (My drink), roll my weed (My weed)
I’m gon' party 'til I get you out my system, yeah (Yeah)
Yeah (Yeah), yeah (Yeah)
'Til I get you out my system, yeah (Yeah)
Yeah (Yeah), yeah (Yeah)
I would have died for you (You)
Now I just live for me (Me)
You say my heart is cold (Cold)
A bitch ain’t scared to freeze (Freeze)
Now I don’t need the trash (Trash)
Now I don’t need the lies (Lies)
Now I’m on a detox (What that mean?)
I’m clean
I, I, I can’t eat
I can’t, I can’t, I can’t
I’m gon' party 'til I get you out my system, yeah
Hold my drink (My drink), roll my weed (My weed)
I’m gon' party 'til I get you out my system, yeah (Yeah)
Yeah (Yeah), yeah (Yeah)
'Til I get you out my system, yeah (Yeah)
Yeah (Yeah), yeah (Yeah)
Free your mind-mind-mind-mind
I’m gon' party 'til I get you out my system, yeah
Yeah, yeah
'Til I get you out my system, yeah
Yeah
I’m gon' party 'til I get you out my system, yeah
Yeah, yeah
I’m gon' party 'til I get you out my system, yeah
Yeah, yeah
'Til I get you out my system, yeah
Yeah, yeah

(traduzione)

Non riesco a mangiare, non riesco a dormire
Farò festa finché non ti tirerò fuori dal mio sistema, sì
Tieni il mio drink, rotola la mia erba
Farò festa finché non ti tirerò fuori dal mio sistema, sì
Ero solito cavalcare per te (tu)
Eri solito cavalcare per me (io)
Ora salgo solo nella frusta (Frusta)
Preferirei cavalcare il ritmo (Beat)
Eri la mia droga (Droga)
Ero innamorato (Amore)
Ma ora sono in disintossicazione (cosa significa?)
Sono pulito
Io, io, non posso mangiare
Non posso, non posso, non posso
Farò festa finché non ti tirerò fuori dal mio sistema, sì
Tieni il mio drink (il mio drink), rotola la mia erba (la mia erba)
Farò festa finché non ti tirerò fuori dal mio sistema, sì (Sì)
Sì (Sì), sì (Sì)
Finché non ti tiro fuori dal mio sistema, sì (Sì)
Sì (Sì), sì (Sì)
Sarei morto per te (tu)
Ora vivo solo per me (me)
Dici che il mio cuore è freddo (freddo)
Una cagna non ha paura di congelare (congelare)
Ora non ho bisogno del cestino (Cestino)
Ora non ho bisogno delle bugie (Bugie)
Ora sono in disintossicazione (cosa significa?)
Sono pulito
Io, io, non posso mangiare
Non posso, non posso, non posso
Farò festa finché non ti tirerò fuori dal mio sistema, sì
Tieni il mio drink (il mio drink), rotola la mia erba (la mia erba)
Farò festa finché non ti tirerò fuori dal mio sistema, sì (Sì)
Sì (Sì), sì (Sì)
Finché non ti tiro fuori dal mio sistema, sì (Sì)
Sì (Sì), sì (Sì)
Libera la tua mente-mente-mente-mente
Farò festa finché non ti tirerò fuori dal mio sistema, sì
Yeah Yeah
Finché non ti tiro fuori dal mio sistema, sì
Sì
Farò festa finché non ti tirerò fuori dal mio sistema, sì
Yeah Yeah
Farò festa finché non ti tirerò fuori dal mio sistema, sì
Yeah Yeah
Finché non ti tiro fuori dal mio sistema, sì
Yeah Yeah