Traduzione del testo della canzone Tomboys Have Feelings Too - Tayla Parx

Tomboys Have Feelings Too (originale)

I never liked when people told me no, I wanna run, they’d rather slow me down
Ooh ooh ooh, ooh ooh
Ooh ooh ooh, ooh ooh
Ooh ooh ooh, ooh ooh
I was a kid but I was wise enough to know I shouldn’t follow everything
Ooh ooh ooh, ooh ooh
Ooh ooh ooh, ooh ooh
Ooh ooh ooh, ooh ooh
And soon, I’ll be counting my grays
And spending my time like I spend my money, yeah
Making it count like I count my money, mmh
Loving the ones that’s been loving on me
'Cause it turns out tomboys have feelings too, hoo-hoo, hoo-hoo
Yeah, it turns out tomboys have feelings too, hoo-hoo, hoo-hoo
And I have 'em, I have 'em for you

(traduzione)

Non mi è mai piaciuto quando le persone mi dicevano di no, voglio correre, preferirebbero rallentarmi
Ooh ooh ooh, ooh ooh
Ooh ooh ooh, ooh ooh
Ooh ooh ooh, ooh ooh
Ero un bambino ma ero abbastanza saggio da sapere che non dovevo seguire tutto
Ooh ooh ooh, ooh ooh
Ooh ooh ooh, ooh ooh
Ooh ooh ooh, ooh ooh
E presto conterò i miei grigi
E spendo il mio tempo come spendo i miei soldi, sì
Farlo contare come se conto i miei soldi, mmh
Amare quelli che hanno amato su di me
Perché si scopre che anche i maschiaccio hanno dei sentimenti, hoo-hoo, hoo-hoo
Sì, si scopre che anche i maschiaccio hanno dei sentimenti, hoo-hoo, hoo-hoo
E li ho, li ho per te