Traduzione del testo della canzone We Need To Talk - Tayla Parx

We Need To Talk (originale)

I was just wonderin' if you got some time for me
'Cause you wouldn’t get it in a message, message
It could be a conversation, yeah
To fix the situation
'Cause I don’t think it’d be a waste of breath for us
'Cause maybe we can make it, make it
If I called you right now, would you hear me out?
Or should we do it face to face?
Your place or my place?
We, we, we, we need to talk (Yeah, yeah)
We need to talk (Yeah, yeah)
Can you think out loud?
Use your mouth
Before the chance is lost
We, we, we, we need to talk (Yeah, yeah)
We need to talk (Yeah, yeah)
Give it one last time to change our mind
Before we cut it off
Let me tell you 'bout my patience (My, my)
It’s thinner than a piece of paper (Fine line)
It’s harder for somebody like me to commit
I think I need a operator
If I called you right now, would you hear me out?
(Would you hear me out?)
Or should we do it face to face?
(Do it, do it)
Your place or my place?
Baby, don’t you think we need to talk?
(We, we, we)
(We need to talk, yeah, yeah)
We need to talk (We need to talk, yeah, yeah)
Can you think out loud?
Use your mouth (Yeah, yeah)
Before the chance is lost (Yeah)
We, we, we, we need to talk
We need to talk
Give it one last time to change our mind (Yeah)
Before we cut it off (Yeah, yeah)
We need to talk
We need to talk

(traduzione)

Mi stavo chiedendo se avessi del tempo per me
Perché non lo riceveresti in un messaggio, messaggio
Potrebbe essere una conversazione, sì
Per riparare la situazione
Perché non credo che sarebbe uno spreco di fiato per noi
Perché forse possiamo farcela, farcela
Se ti chiamassi in questo momento, mi ascolteresti?
O dovremmo farlo faccia a faccia?
Casa tua o mia casa?
Noi, noi, noi, dobbiamo parlare (Sì, sì)
Dobbiamo parlare (Sì, sì)
Riesci a pensare ad alta voce?
Usa la bocca
Prima che l'occasione sia persa
Noi, noi, noi, dobbiamo parlare (Sì, sì)
Dobbiamo parlare (Sì, sì)
Dagli un'ultima volta per cambiare idea
Prima di tagliarlo
Lascia che ti parli della mia pazienza (mia, mia)
È più sottile di un pezzo di carta (linea sottile)
È più difficile per uno come me impegnarsi
Penso di aver bisogno di un operatore
Se ti chiamassi in questo momento, mi ascolteresti?
(Mi sentiresti fuori?)
O dovremmo farlo faccia a faccia?
(Fallo fallo)
Casa tua o mia casa?
Tesoro, non pensi che abbiamo bisogno di parlare?
(Noi, noi, noi)
(Dobbiamo parlare, sì, sì)
Abbiamo necessità di parlare (Dobbiamo parlare, sì, sì)
Riesci a pensare ad alta voce?
Usa la bocca (Sì, sì)
Prima che l'occasione sia persa (Sì)
Noi, noi, noi, dobbiamo parlare
Dobbiamo parlare
Dagli un'ultima volta per cambiare idea (Sì)
Prima di tagliarlo (Sì, sì)
Dobbiamo parlare
Dobbiamo parlare