| Mr. Bennett never finished, you can’t miss a call
| Mr. Bennett non ha mai finito, non puoi perdere una chiamata
|
| Me and Supa Supa sold out SOB’s, New York
| Io e Supa Supa abbiamo fatto il tutto esaurito SOB's, New York
|
| Went from Maggie’s Palace sellin' reggie out the door
| Sono andato da Maggie's Palace a vendere Reggie fuori dalla porta
|
| Now I’m thinkin' bigger, motion pictures, foreign cars
| Ora penso in grande, film, auto straniere
|
| Chloe, Jordan, photo texting wasn’t here before
| Chloe, Jordan, i messaggi fotografici non erano qui prima
|
| Now I hit withdraw, when I hit the mall
| Ora ho colpito il ritiro, quando ho colpito il centro commerciale
|
| Homies from the land poppin' Xans, got withdrawals
| Gli amici della terra che spuntano Xans, hanno avuto prelievi
|
| Clasp my hands in advance 'cause they just can’t get off
| Stringo le mani in anticipo perché proprio non riescono a scendere
|
| I’ve been given second chances
| Mi è stata data una seconda possibilità
|
| That shit like my motivation
| Quella merda come la mia motivazione
|
| Just found out I’m sick, I got no time for patience
| Ho appena scoperto di essere malato, non ho tempo per la pazienza
|
| Tired of waitin'
| Stanco di aspettare
|
| I know destinations, I don’t know locations, I know detonation
| Conosco le destinazioni, non conosco le posizioni, conosco la detonazione
|
| Call up Supa, he gon' cook the bacon
| Chiama Supa, lui cucinerà la pancetta
|
| Run up on me in the ‘preme and I might kill an ape
| Corri su di me nel "preme e potrei uccidere una scimmia".
|
| And still rock Bape and still rep gang
| E ancora rock Bape e ancora rap gang
|
| And still throw signs while my niggas do the same
| E continuo a lanciare segnali mentre i miei negri fanno lo stesso
|
| Cause the phony shit contagious so I let my phone ring
| Perché la merda fasulla è contagiosa, quindi lascio squillare il mio telefono
|
| I don’t like to conversate for conversation’s sake
| Non mi piace conversare per il bene della conversazione
|
| No more girls who stay up late
| Niente più ragazze che restano alzate fino a tardi
|
| Just baby girl and me
| Solo bambina e io
|
| Got real sisters outside
| Ho delle vere sorelle fuori
|
| Why lie when my life’s neon lights?
| Perché mentire quando le luci al neon della mia vita?
|
| Real sisters down to ride, and they gon' ride tonight
| Vere sorelle scendono per cavalcare, e cavalcheranno stasera
|
| She put some bad-bad magic on me
| Ha messo della magia cattiva su di me
|
| Girl, you throw that bad-bad magic at me
| Ragazza, mi lanci quella magia cattiva
|
| When I’m just tryna stack til a nigga can’t see
| Quando sto solo provando a impilare fino a quando un negro non può vedere
|
| Maybe break your back til the nigga can’t breathe
| Forse spezzarti la schiena finché il negro non riesce a respirare
|
| She put some bad-bad magic on me
| Ha messo della magia cattiva su di me
|
| Girl, you throw that bad-bad magic at me
| Ragazza, mi lanci quella magia cattiva
|
| When I’m just tryna stack 'til a nigga can’t see
| Quando sto solo provando a impilare fino a quando un negro non può vedere
|
| Or maybe break your back 'til the nigga can’t breathe
| O forse romperti la schiena finché il negro non riesce a respirare
|
| I got held down in a spot over some confrontations
| Sono stato trattenuto in un punto per alcuni confronti
|
| No more conversations, if you wanna link then hit my agent
| Niente più conversazioni, se vuoi collegarti, contatta il mio agente
|
| No more weed, I put that down with all my friends that wouldn’t make it
| Niente più erba, l'ho messo giù con tutti i miei amici che non ce l'avrebbero fatta
|
| All my friends is killers and robbers, some of them couldn’t shake it
| Tutti i miei amici sono assassini e ladri, alcuni di loro non sono riusciti a scrollarsi di dosso
|
| I relate with shawties, Aretha Franklin and dinner platin'
| Mi relaziono con shawties, Aretha Franklin e cena platin'
|
| Hispanic girls with attitudes be them great debaters
| Le ragazze ispaniche con atteggiamenti sono loro grandi oratori
|
| My work’s a basket, my flow fantastic, this shit’s a classic
| Il mio lavoro è un cestino, il mio flusso è fantastico, questa merda è un classico
|
| I bumped the classics that beat the masses
| Ho urtato i classici che hanno battuto le masse
|
| Then preached to masses
| Poi predicato alle masse
|
| I used to roast over roaches until they burned to ashes
| Arrostivo sugli scarafaggi finché non diventavano cenere
|
| And now I’m so far from me, I feel like an open casket
| E ora sono così lontano da me che mi sento come una bara aperta
|
| They want the new Taylor Bennett, my posts is post-traumatic
| Vogliono la nuova Taylor Bennett, i miei post sono post-traumatici
|
| My flow keep goin', you’re cul-de-sac and we’ll blow ya backward
| Il mio flusso continua ad andare avanti, sei senza uscita e ti faremo saltare all'indietro
|
| My clique assassins we’re always packin' and never lackin'
| I miei assassini della cricca, siamo sempre pronti e non manchiamo mai
|
| I called up Supa for magic, Garçon, you gotta have it
| Ho chiamato Supa per la magia, Garçon, devi averlo
|
| You’re bottle cappin', I’m model lappin' with chicks that’s athletes
| Stai tappando la bottiglia, io sono la modella lappando con ragazze che sono atleti
|
| My reach Jurassic, my shoes ain’t matchin', they Easter baskets
| Il mio giurassico, le mie scarpe non corrispondono, sono i cesti di Pasqua
|
| I got some twins with me, Nina, Marta, and that’s the backup
| Ho alcuni gemelli con me, Nina, Marta, e questo è il backup
|
| Some real shawties tell lil' shawties to put some racks up
| Alcuni veri shawties dicono ai piccoli di mettere su dei rack
|
| My money longer, ain’t done evolvin'
| I miei soldi più a lungo, non hanno finito di evolversi
|
| This shit’s a classic
| Questa merda è un classico
|
| My money longer, ain’t done evolvin'
| I miei soldi più a lungo, non hanno finito di evolversi
|
| This shit’s a classic
| Questa merda è un classico
|
| Tsk, tired of niggas talkin' 'bout «this is the way you gotta do it»
| Tsk, stanco dei negri che parlano di «questo è il modo in cui devi farlo»
|
| And you go to respect this type of person
| E tu vai a rispettare questo tipo di persona
|
| And you got to listen to that type of person
| E devi ascoltare quel tipo di persona
|
| Fuck all of that shit (Uh)
| Fanculo tutta quella merda (Uh)
|
| I’m doing it the way I wanna do it
| Lo sto facendo nel modo in cui voglio farlo
|
| Look, I’m (Lil' Boat!) tired of these niggas hatin', and tired of promoters
| Guarda, sono (Lil' Boat!) Stanco di questi negri che odiano e stanco dei promotori
|
| flakin'
| sfaldandosi
|
| So pay me in pre-advance
| Quindi pagami in anticipo
|
| And if I forget them, book again (Check)
| E se li dimentico, prenoto di nuovo (Check)
|
| I’m up, up and away
| Sono su, su e via
|
| And I’m so loved by the white people
| E sono così amato dai bianchi
|
| That they could approach me in the back of a dark alley with a black hoodie
| Che potessero avvicinarsi a me nel retro di un vicolo buio con una felpa con cappuccio nera
|
| (True)
| (Vero)
|
| It’s as real as it gets (True)
| È reale come sembra (vero)
|
| It’s as strong as a pit’s bit, I mean pit’s bite
| È forte come un morso, intendo il morso di un pozzo
|
| When she walk around in her black tights
| Quando va in giro con i suoi collant neri
|
| Made my jeans tighter
| Ho reso i miei jeans più attillati
|
| Made my jeans tighter around the crotch area
| Ho reso i miei jeans più stretti intorno all'area del cavallo
|
| It’s gettin' scary to old heads
| Sta diventando spaventoso per le vecchie teste
|
| 'Cause Hip-Hop changing each and every day
| Perché l'hip-hop cambia ogni giorno
|
| And I’m the nigga pickin' out the clothes
| E io sono il negro che sceglie i vestiti
|
| I used to sip the fours and I used to fuck every hoe (True)
| Sorseggiavo i quattro e fottevo ogni zappa (Vero)
|
| I still fuck every hoe (True)
| Fotto ancora ogni zappa (vero)
|
| I used to plot on the globe (True)
| Di solito tracciavo sul globo (Vero)
|
| I used to be called a joke (Well), I still get called a joke (Fuck 'em)
| Prima venivo chiamato uno scherzo (Beh), vengo ancora chiamato uno scherzo (Fanculo)
|
| But I’m so rich that my ears they only hear ching-ching
| Ma sono così ricco che le mie orecchie sentono solo ching-ching
|
| My eyes see bling-bling
| I miei occhi vedono bling-bling
|
| And everything in between is out the seams all the time (Yeah)
| E tutto ciò che c'è nel mezzo è sempre fuori dalle cuciture (Sì)
|
| We whoop ass, and then we send a get well card
| Facciamo il culo e poi inviamo una carta di guarigione
|
| Then we swipe our black cards
| Quindi scorriamo le nostre carte nere
|
| And we don’t have backyards (Lil Boat) 'cause we stay on top floors
| E non abbiamo cortili (Lil Boat) perché rimaniamo ai piani alti
|
| And we get maids to wipe up all of our marble floors
| E facciamo in modo che le cameriere puliscano tutti i nostri pavimenti in marmo
|
| And we fuck five star, top model class whores
| E noi scopiamo puttane di classe superiore a cinque stelle
|
| And we still teens, but nigga, we don’t do chores
| E noi ancora adolescenti, ma negro, non svolgiamo lavoretti
|
| Run up on me in the ‘preme and I might kill an ape
| Corri su di me nel "preme e potrei uccidere una scimmia".
|
| And still rock Bape and still rep gang
| E ancora rock Bape e ancora rap gang
|
| And still throw signs while my niggas do the same
| E continuo a lanciare segnali mentre i miei negri fanno lo stesso
|
| Cause the phony shit contagious so I let my phone ring
| Perché la merda fasulla è contagiosa, quindi lascio squillare il mio telefono
|
| I don’t like to conversate for conversation’s sake
| Non mi piace conversare per il bene della conversazione
|
| No more girls who stay up late
| Niente più ragazze che restano alzate fino a tardi
|
| Just baby girl and me
| Solo bambina e io
|
| Got real sisters outside
| Ho delle vere sorelle fuori
|
| Why lie when my life’s neon lights?
| Perché mentire quando le luci al neon della mia vita?
|
| Real sisters down to ride, and they gon' ride tonight
| Vere sorelle scendono per cavalcare, e cavalcheranno stasera
|
| She put some bad-bad magic on me
| Ha messo della magia cattiva su di me
|
| Girl, you throw that bad-bad magic at me
| Ragazza, mi lanci quella magia cattiva
|
| When I’m just tryna stack til a nigga can’t see
| Quando sto solo provando a impilare fino a quando un negro non può vedere
|
| Maybe break your back til the nigga can’t breathe
| Forse spezzarti la schiena finché il negro non riesce a respirare
|
| She put some bad-bad magic on me
| Ha messo della magia cattiva su di me
|
| Girl, you throw that bad-bad magic at me
| Ragazza, mi lanci quella magia cattiva
|
| When I’m just tryna stack 'til a nigga can’t see
| Quando sto solo provando a impilare fino a quando un negro non può vedere
|
| Or maybe break your back 'til the nigga can’t breathe | O forse romperti la schiena finché il negro non riesce a respirare |